3 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/devel/misc/unknown/src/0DISASS.ELA b/devel/misc/unknown/src/0DISASS.ELA
index 954fdf7..3965e52 100644
--- a/devel/misc/unknown/src/0DISASS.ELA
+++ b/devel/misc/unknown/src/0DISASS.ELA
@@ -1,4 +1,4 @@
-PACKET eumel 0 code disassembler DEFINES   (* M.Staubermann, M„rz/April 86 *)

+PACKET eumel 0 code disassembler DEFINES   (* M.Staubermann, März/April 86 *)

        disass 0 code, 

 (*     disass object, 

        disass address, 

diff --git a/devel/misc/unknown/src/TABINFO.ELA b/devel/misc/unknown/src/TABINFO.ELA
index af419bb..e7b374a 100644
--- a/devel/misc/unknown/src/TABINFO.ELA
+++ b/devel/misc/unknown/src/TABINFO.ELA
@@ -76,7 +76,7 @@ ENDPROC entry ;
 PROC table info : 

  was insert := getword (0, insert flag addr) = 0 ; 

  line ; 

- put ("N„chste Modulenr.:") ; 

+ put ("Nächste Modulenr.:") ; 

  put (getword (0, cur modnr addr)) ; line (2) ; 

  put ("Name                   Size  Free  Used  Used%") ;

  IF NOT was insert 

diff --git a/devel/misc/unknown/src/Z80.ELA b/devel/misc/unknown/src/Z80.ELA
index 58e31bf..905293c 100644
--- a/devel/misc/unknown/src/Z80.ELA
+++ b/devel/misc/unknown/src/Z80.ELA
@@ -49,7 +49,7 @@ PROC disassemble (TEXT CONST source code) :
     TEXT VAR addr; 

     page;

     out ("         "15"                    Z80 - DISASSEMBLER                   "14""13""10""10"");

-    out ("F r Adressangaben: $ = hex, % = bin„ r, ! = dezimal."13""10""10""); 

+    out ("Fß r Adressangaben: $ = hex, % = binä r, ! = dezimal."13""10""10""); 

     out ("Hexadezimale Eingaben mit den Zeichen 0 bis F."13""10""10""); 

     out ("Disassemblierung mit ESC abbrechen."13""10""10""); 

     out ("Addresse des ersten Eintrags der Liste:"); 

@@ -59,14 +59,14 @@ PROC disassemble (TEXT CONST source code) :
   REP

     REP

     out (""10""13""); 

-    out ("Startaddresse f r Disassemblierung    :"); 

+    out ("Startaddresse fĂź r Disassemblierung    :"); 

     addr:="$0000"; 

     editget (addr); 

     pc := dez(addr); 

     UNTIL positive int (pc) >= positive int (start) PER;

     REP

     out (""10""13""); 

-    out ("Endaddresse f r Disassemblierung      :"); 

+    out ("Endaddresse fĂź r Disassemblierung      :"); 

     addr:="$FFFF"; 

     editget (addr); 

     out (""10""13"");