summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/doc/eudas/eudas.ref.1
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'doc/eudas/eudas.ref.1')
-rw-r--r--doc/eudas/eudas.ref.1326
1 files changed, 326 insertions, 0 deletions
diff --git a/doc/eudas/eudas.ref.1 b/doc/eudas/eudas.ref.1
new file mode 100644
index 0000000..7c66368
--- /dev/null
+++ b/doc/eudas/eudas.ref.1
@@ -0,0 +1,326 @@
+#limit (11.0)##pagelength (16.5)##block#
+#start (2.0,0.0)#
+#page (3)#
+#headodd#
+#center#EUDAS#right#%
+
+#end#
+#headeven#
+%#center#EUDAS
+
+#end#
+#center#1
+
+Zustände und Bedienung
+
+
+
+1.1 Zustände
+
+EUDAS befindet sich zu jeder Zeit in einem von 11 verschiedenen
+Zuständen. Für jeden Zustand ist festgelegt, welche Eingabetasten
+benutzt werden können und welche Wirkung sie haben. Bestimmte
+Tastenfunktionen führen in einen anderen Zustand. Obwohl für
+jeden Zustand andere Tastenkombinationen gültig sind, wird für die
+gleiche Funktion in jedem Zustand auch die gleiche Taste oder
+Tastenkombination verwendet.
+ Die wichtigsten Tastenfunktionen eines Zustandes werden in
+der #on("i")#Statuszeile#off("i")# am oberen Bildschirmrand angezeigt.
+ Im folgenden sind alle möglichen Zustände als Übersicht be­
+schrieben. Eine Übersicht der Zustandsübergänge enthält Abb. 1-1.
+ Zu jedem Zustand wird die entsprechende Statuszeile darge­
+stellt sowie alle möglichen Tastenfunktionen und ihre Bedeutung.
+
+EUDAS: Öffnen Einzelsatz Gesamtdatei Drucken Dateien Archiv
+
+_____________________________________________________
+
+OBEN Anwahl der nächsthöheren Funktion
+UNTEN Anwahl der nächsttieferen Funktion
+RECHTS Anwahl des nächsten Menüs zur Rechten
+LINKS Anwahl des nächsten Menüs zur Linken
+HOP OBEN Anwahl der ersten Funktion
+HOP UNTEN Anwahl der letzten Funktion
+'1' .. '6' Anwahl des entsprechenden Menüs
+LEER Ausführen der gewählten Funktion
+'Buchstabe' Ausführen der Funktion mit 'Buchstabe' davor
+ESC '?' Hilfestellung zur gewählten Funktion
+ESC ESC Eingabe von ELAN-Kommandos
+
+
+HILFE: Beenden: ESC q Seite weiter: ESC w Seite zurueck: ESC z
+
+_____________________________________________________
+
+ESC 'w' Blättern zur nächsten Seite
+ESC 'z' Blättern zur vorigen Seite
+ESC 'q' Verlassen (Rückkehr in alten Zustand)
+
+
+AUSWAHL: Ankreuzen: 'x' Durchstreichen: 'o' Beenden: ESC q Hilfe: ESC ?
+
+_____________________________________________________
+
+'x' Auswahl ankreuzen
+'o' Ankreuzen rückgängig machen
+LEER Ankreuzen und Auswahl sofort verlassen
+OBEN Zur nächsten Auswahl nach oben
+UNTEN Zur nächsten Auswahl nach unten
+HOP OBEN Zur obersten Auswahl bzw. eine Seite zurück
+HOP UNTEN Zur untersten Auswahl bzw. eine Seite weiter
+HOP RETURN Aktuelle Auswahl wird erste auf der Seite
+ESC '1' zur ersten Auswahl
+ESC '9' zur letzten Auswahl
+ESC 'q' Auswahl verlassen und weitermachen
+ESC '?' Hilfe zur Auswahl
+HOP 'x' alle freien Wahlen ankreuzen
+HOP 'o' alle Kreuze entfernen
+ESC 'h' Auswahl und Funktion abbrechen
+
+
+EINGABE: Bestätigen: RETURN Zeigen: ESC z Abbrechen: ESC h Hilfe: ESC ?
+
+_____________________________________________________
+
+RECHTS zum nächsten Zeichen
+LINKS zum vorigen Zeichen
+HOP RECHTS zum letzten Zeichen
+HOP LINKS zum ersten Zeichen
+RUBOUT Zeichen löschen
+RUBIN Einfügemodus umschalten
+HOP RUBOUT Rest der Zeile löschen
+'Zeichen' Zeichen überschreiben oder einfügen
+RETURN Eingabe abschließen und weitermachen
+ESC '?' Hilfe zur Eingabe
+ESC 'h' Eingabe und Funktion abbrechen
+ESC 'z' Auswahl zeigen (falls in Statuszeile aufgeführt)
+
+
+FRAGE: Bejahen: j,J Verneinen: n,N Abbrechen: ESC h Hilfe: ESC ?
+
+_____________________________________________________
+
+'j', 'J' Frage bejahen
+'n', 'N' Frage verneinen
+ESC '?' Hilfe zur Frage
+ESC 'h' Frage und Funktion abbrechen
+
+
+!!! FEHLER !!! Quittieren: ESC q Hilfe zur Meldung: ESC ?
+
+_____________________________________________________
+
+ESC '?' Hilfe zum Fehler
+ESC 'Taste' Fehler quittieren
+'Taste' Fehler quittieren
+
+
+SATZ ÄNDERN: Abbruch: ESC h Beenden: ESC q Hilfe: ESC ?
+SATZ EINFÜGEN: Abbruch: ESC h Beenden: ESC q Hilfe: ESC ?
+SUCHMUSTER EINGEBEN: Abbruch: ESC h Beenden: ESC q Hilfe: ESC ?
+
+_____________________________________________________
+
+ESC OBEN eine Seite zurück blättern
+ESC UNTEN eine Seite vor blättern
+ESC '?' Hilfe zum Satzeditor
+ESC 'p' ganzen Satz merken (nicht bei Suchmuster)
+ESC 'g' Satz durch gemerkten ersetzen (nicht bei Such­
+ muster)
+ESC 'h' Abbruch der Funktion
+ESC 'D' Tagesdatum schreiben
+ESC 'F' Prüffehler nach Tragen editieren
+ESC 'w' Verlassen und mit nächstem Satz erneut aufrufen
+ (nicht im Suchmuster)
+ESC 'z' Verlassen und mit vorigem Satz erneut aufrufen
+ (nicht im Suchmuster)
+ESC RUBIN Rest der Zeile in neue Zeile umbrechen
+ESC RUBOUT Rest der Zeile löschen
+HOP RUBIN nicht verwenden!
+HOP RUBOUT nicht verwenden!
+
+Weitere Tasten siehe EUMEL-Benutzerhandbuch (Editor).
+
+
+Bitte warten..
+
+_____________________________________________________
+
+keine Tasten erlaubt (außer SV)
+
+
+ZEIGEN: Blättern: HOP OBEN, HOP UNTEN Ende: ESC q Hilfe: ESC ?
+
+_____________________________________________________
+
+HOP OBEN auf erste Zeile bzw. eine Seite zurück
+HOP UNTEN auf letzte Zeile bzw. eine Seite vor
+ESC '?' Hilfe zur Übersicht
+ESC 'h' Abbruch der Funktion
+ESC 'q' Verlassen
+
+
+EDITIEREN: Abbruch: ESC h Verlassen: ESC q Hilfe: ESC ?
+
+_____________________________________________________
+
+ESC 'F' Feldnamen anzeigen und auswählen
+ESC 'h' Abbruch der Funktion
+
+Weitere Tasten siehe EUMEL-Benutzerhandbuch (Editor).
+
+
+Gib Kommando:
+
+_____________________________________________________
+
+Tasten siehe EINGABE.
+
+
+#free (18.5)#
+
+#center#Abb. 1-1 Zustandsübergänge
+
+
+
+
+1.2 Menüs
+
+Menüs dienen zur Auswahl von Funktionen. Sie werden am linken
+Rand des Bildschirms angezeigt. Welches Menü aktiv ist, wird durch
+Markierung des Menünamens in der obersten Bildschirmzeile unter
+allen zur Verfügung stehenden Menüs angezeigt. In jedem Menü ist
+die zuletzt ausgeführte Funktion ebenfalls markiert.
+
+#on("b")#Ausführen von Funktionen#off("b")# Zum Ausführen einer bestimmten
+Funk­
+tion wird mit Hilfe der Cursortasten ein bestimmtes Menü und die
+gewünschte Funktion angewählt. Die Funktion wird dann durch
+Drücken der Leertaste ausgeführt. Alternativ kann auch der vor der
+Funktion stehende Buchstabe gedrückt werden.
+ Die einzelnen Menüs können auch durch Nummern (1 bis 6)
+angewählt werden (absolute Positionierung).
+ Soll eine andere Taste als die Leertaste zum Ausführen ver­
+wendet werden, so kann dies durch die Prozedur 'ausfuehrtaste'
+angegeben werden (s. Abschnitt 10.3).
+ Funktionen, deren Ausführung augenblicklich nicht möglich
+oder nicht sinnvoll ist, werden durch ein vorangestelltes Minuszei­
+chen gekennzeichnet. Sie können zwar angewählt, nicht aber ausge­
+führt werden.
+ Durch ESC '?' wird ein erläuternder Hilfstext zur gerade ange­
+wählten Funktion angezeigt. Näheres dazu s. Abschnitt 1.4.
+ Durch ESC ESC kann ein beliebiges ELAN-Kommando eingegeben
+und ausgeführt werden. Die Eingabe des Kommandos erfolgt in der
+Statuszeile.
+
+
+1.3 Auswahl
+
+Die Auswahlfunktion dient dazu, aus vorhandenen Datei- oder
+Feldnamen in bestimmter Reihenfolge auszuwählen. Die einzelnen
+Namen werden untereinander aufgelistet.
+ Vor jedem Namen ist ein 'o' zum Ankreuzen angegeben. Mit den
+Cursortasten kann der Cursor vor einen bestimmten Namen positio­
+niert werden. Mit 'x' kann dieser Name dann angekreuzt werden. Das
+Ankreuzen kann durch 'o' wieder rückgängig gemacht werden.
+ Die Reihenfolge des Ankreuzens wird durch vorangestellte
+Nummern gekennzeichnet. Die Namen werden von der entsprechenden
+Funktion später in genau dieser Reihenfolge verwendet.
+ Wenn nicht alle Namen auf den Bildschirm passen, kann die
+Darstellung gerollt werden. Ein Teil der Überschrift bleibt dabei
+stehen; am Anfang und am Ende wird jeweils eine Abschlußzeile zur
+Kennzeichnung mitgerollt.
+ Mit ESC '?' kann eine Hilfestellung abgerufen werden. Mit ESC
+'q' wird die Auswahl beendet. Mit ESC 'h' können die Auswahl und
+die in Ausführung befindliche Operation abgebrochen werden.
+
+
+1.4 Hilfe und Dialog
+
+In den meisten Situationen kann durch ESC '?' eine spezifische
+Hilfestellung abgerufen werden. Die Anzeige der Hilfsinformation
+geschieht im rechten Bildschirmteil.
+ Die Texte sind seitenweise aufgebaut. Es wird immer eine Seite
+angezeigt. Mit ESC 'w' bzw. ESC 'z' kann auf die nächste bzw, vorige
+Seite umgeblättert werden. Mit ESC 'q' wird die Hilfestellung wieder
+verlassen und die Situation wiederhergestellt, in der die Hilfe auf­
+gerufen wurde.
+
+#on("b")#Fragen#off("b")# Die meisten Funktionen wickeln zur Eingabe von
+zusätz­
+lichen Parametern oder zum Stellen von Fragen einen Dialog in der
+unteren Schirmhälfte ab. Es gibt zwei Möglichkeiten des Dialogs:
+eine Frage oder die Eingabe eines Textes.
+ Bei einer Frage kann man mit 'j' oder 'n' antworten. Sowohl
+große als auch kleine Buchstaben werden akzeptiert. Mit ESC '?'
+kann eine Hilfsinformation zu der Frage abgerufen werden. ESC 'h'
+bricht die fragende Funktion ab.
+
+#on("b")#Eingabe#off("b")# Bei der Eingabe eines Textes können die üblichen
+Opera­
+tionen zum Editieren in einer Zeile verwendet werden. Die Eingabe
+wird durch RETURN beendet. Auch hier kann durch ESC '?' eine
+Hilfsinformation abgerufen werden. ESC 'h' bricht ebenfalls die fra­
+gende Funktion ab. In einigen Fällen (ersichtlich aus der Statuszei­
+le) kann durch ESC 'z' eine Auswahl der verfügbaren Namen abgeru­
+fen werden.
+
+
+1.5 Editor
+
+Der EUMEL-Editor wird in EUDAS auf zweierlei Weise aufgerufen.
+Zum einen dient er im Satzformular zum Eingeben von Daten und
+Suchmustern. Dort wird er als #on("i")#Satzeditor#off("i")# bezeichnet. Da hier die
+Feldnamen mit berücksichtigt werden müssen, gibt es einige Unter­
+schiede zum normalen Editor.
+ An anderen Stellen wird der Editor ohne Änderungen eingesetzt
+zum Eingeben von Feldnamen oder Mustern. In diesem Fall finden
+Sie die Bedienungshinweise im EUMEL-Benutzerhandbuch.
+
+#on("b")#Satzeditor#off("b")# Beim Ändern, Einfügen und Eingeben des
+Suchmusters
+wird im EUDAS-Formular der Editor aufgerufen. Das Editorfenster
+beschränkt sich auf den rechten Teil des Formulars, der einen Teil
+der Überschrift und die Feldinhalte umfaßt. Im Satzeditor können
+dann die entsprechenden Inhalte eingegeben bzw. verändert werden.
+ Rollen unter Beibehaltung der Korrespondenz ist durch ESC
+OBEN und ESC UNTEN möglich. Diese Funktionen wirken wie bei der
+Anzeige - das Editorfenster wird ebenfalls entsprechend mitgerollt.
+Mit ESC '1' kann wie üblich auf die erste, mit ESC '9' auf die letzte
+Zeile gesprungen werden. Auch diese Funktionen passen die Feld­
+namen entsprechend an.
+ Falls die für ein Feld vorgesehenen Zeilen nicht für den Inhalt
+ausreichen, kann durch ESC RUBIN eine weitere Zeile für dieses Feld
+bereitgestellt werden. ESC RUBIN wirkt wie zweimal HOP RUBIN, die
+Korrespondenz mit den Feldnamen bleibt jedoch gewahrt.
+ Zum Löschen steht ESC RUBOUT zur Verfügung. Es löscht eine
+ganze Zeile, aber nur, wenn für dieses Feld noch andere Zeilen zur
+Verfügung stehen, wird die Zeile tatsächlich vom Bildschirm ent­
+fernt. Im Normalfall bleibt sonst eine Leerzeile für dieses Feld ste­
+hen.
+ Ist die Information für ein Feld auf mehrere Zeilen verteilt, so
+werden diese Zeilen zur Verarbeitung aneinandergehängt. Gegebe­
+nenfalls wird zwischen zwei Zeilen noch ein Leerzeichen eingefügt.
+ Der Editor kann wie üblich mit ESC 'q' verlassen werden. ESC
+'h' bricht die Funktion ab, ohne die erfolgten Änderungen und Ein­
+gaben zu berücksichtigen. Mit ESC 'w' und ESC 'z' kann das Bearbei­
+ten von mehreren Sätzen beschleunigt werden. Durch diese Tasten­
+kombinationen wird der Editor verlassen und die gleiche Operation
+(Ändern/Einfügen) beim nächsten bzw. vorigen Satz wiederholt.
+
+#on("b")#Hinweis#off("b")# Aus technischen Gründen kann das Editorfenster
+gegen­
+über den Feldnamen verschoben werden (durch Rollen mit HOP
+UNTEN zum Beispiel). Dabei geht die sichtbare Korrespondenz zwi­
+schen Feldnamen und Feldinhalten verloren. Ein solcher Fall wird
+durch einen markierten Balken mit entsprechender Meldung ange­
+zeigt. Durch ESC '1' wird das Fenster aber wieder zurechtgerückt.
+ Aus diesem Grund sollte im Satzeditor auf HOP OBEN und HOP
+UNTEN sowie auf RETURN am Ende des Fensters verzichtet werden.
+Auch HOP RUBIN und HOP RUBOUT sollten nicht verwendet werden,
+weil auf diese Weise die Anzahl der Zeilen verändert wird. Eine
+solche Störung kann nicht durch ESC '1' beseitigt werden. Von Hand
+müssen die entsprechenden Zeilen wieder gelöscht oder eingefügt
+werden.
+
+