diff options
| -rw-r--r-- | README.rst | 10 | ||||
| -rw-r--r-- | doc/Makefile | 31 |
2 files changed, 39 insertions, 2 deletions
@@ -1,13 +1,15 @@ لؤلؤة ===== -Ergonomic Arabic Keyboard layout. See https://6xq.net/لؤلؤة/ for details. +Ergonomic Arabic Keyboard layout. See website_ for details. + +.. _website: https://6xq.net/لؤلؤة/ Creating layouts ---------------- Although optimized for the Arabic language it should be possible to create -layouts for other (non-RTL) languages as well. Here’s how to proceed. First, +layouts for other (non-RTL) languages as well. Here’s how to proceed: First, create a data file ``my-layout.yaml`` that contains all key to character mappings the new layout should have. Look at ``lulua/data/layouts`` for examples. Then create statistics for a lzip-compressed corpus of your @@ -29,6 +31,10 @@ To get a pretty picture (SVG) of your layout render it: lulua-render -l evolved.yaml svg evolved.svg +It is highly recommended to use pypy3_ instead of CPython. + +.. _pypy3: http://pypy.org/ + Acknowledgements ---------------- diff --git a/doc/Makefile b/doc/Makefile index 8ecf093..0cd56a4 100644 --- a/doc/Makefile +++ b/doc/Makefile @@ -1,3 +1,11 @@ +### settings ### +CORPUSDIR:=../corpus +STATSDIR:=.. +WIKIEXTRACTOR:=../3rdparty/wikiextractor/WikiExtractor.py +OPTROUNDS=100000 +# pin layers, keep hand-optimized numbers, keep top row free +OPTPINS='0;1;2;0,Bl1;0,Bl2;0,Bl3;0,Bl4;0,Bl5;0,Bl6;0,Bl7;0,Br6;0,Br5;0,Br4;0,Br3;0,Br2;0,Br1;3,Cl4;3,Cl3;3,Cl2;3,Cl1;3,Dl4;3,Dl3;3,Dl2;3,Dl1;3,El5;3,El4;3,El3;3,El2;3,Dl5;3,Cl5;3,El6' + all: ar-lulua.xmodmap ar-lulua.svg ar-asmo663.svg ar-linux.svg ar-malas.svg ar-phonetic.svg ar-osman.svg letterfreq.json ar-khorshid.svg letterfreq.json: ../stats.pickle @@ -27,3 +35,26 @@ ar-osman.svg: ar-khorshid.svg: lulua-render svg -l ar-khorshid $@ +### corpora to stats ### +# Sorry, but I can’t provide corpus data due to copyright issues +$(STATSDIR)/stats-bbcarabic.pickle: $(CORPUSDIR)/bbcarabic/raw + time find $< -type f | lulua-write bbcarabic ar-lulua > $@ + +$(STATSDIR)/stats-aljazeera.pickle: $(CORPUSDIR)/aljazeera/raw + time find $< -type f | lulua-write aljazeera ar-lulua > $@ + +$(STATSDIR)/stats-tanzil.pickle: $(CORPUSDIR)/tanzil-quaran/plain.txt.lz + echo $< | lulua-write text ar-lulua | lulua-combine-stats > $@ + +$(STATSDIR)/stats-arwiki.pickle: $(CORPUSDIR)/arwiki/arwiki-20190701-pages-articles.xml.bz2 + $(WIKIEXTRACTOR) -ns 0 --json -o - $< 2>/dev/null | jq .text | lulua-write json ar-lulua | lulua-combine-stats > $@ + +$(STATSDIR)/stats.pickle: $(STATSDIR)/stats-arwiki.pickle \ + $(STATSDIR)/stats-tanzil.pickle $(STATSDIR)/stats-aljazeera.pickle \ + $(STATSDIR)/stats-bbcarabic.pickle + cat $^ | lulua-combine-stats > $@ + +### optimization ### +optimized.yaml: $(STATSDIR)/stats.pickle + lulua-optimize -n $(OPTROUNDS) -r -p $(OPTPINS) -l ar-lulua < $< > $@ + |