This document is part of the Ocean Girl Archive — Last update: 2008-05-23 — source — meta
Ein Jahr ist vergangen, seit Mera auf den „Planet der Ozeane“ zurückgekehrt war und Neri sich entschlossen hatte, auf der Erde zu bleiben. Als Dianne, Jason und Brett von den Ferien zurück nach ORCA kommen, bemerken sie, dass Leute in UBRI-Uniformen an Bord von ORCA sind. Die UBRI Corporation hat die Aussschreibungen für den Bau der Unterwasserstadt „ORCA City“ gewonnen. Sie planen, natürliche Laichpläze der Fische zerstören, um das Fundament ausweiten zu können.
Dianne beginnt sofort zusammen mit Jason, einen Umwelt-Check am Fundament durchzuführen. Jason wird unter einer einstürzenden Stahlverstrebung gefangen, aber glücklicherweise sieht Charley ihn. Er ruft Neri, die kommt und ihn rettet.
Dianne beschuldigt UBRI bei der Anhörung, durch die Errichtung des Fundaments die Laichplätze zu zerstören. Die Mitglieder des Gerichts akzeptieren Diannes Einwände und zwingen UBRI aufzuhören. Daher plaziert UBRI auf die Anweisung von Dr. Hellegren eine Schallgranate in der Laichgegend, um alle Fische zu töten, Neri kann jedoch diesen Plan durchkreuzen. Dr. Hellegren, der nicht weiß, dass Neri noch auf der Erde ist, rät Jason und Brett, sich nicht mehr in seine Angelegenheiten einzumischen.
Jason, Brett und Neri treffen sich auf der Insel. Brett will einen Eingang in das Raumschiff finden, aber sie müssen zurück nach ORCA, weil Neri ihnen spürt, dass ein Sturm kommt. Dort muss Jason einen Spezialkurs für die zukünftigen ORCA-City-Commander mitmachen. Er trifft Sally-Anne, die er als Partnerin bei diesem Kurs auswählt. Währenddessen machen Brett und Benny die Bekanntschaft von Cassandra, einem jungen amerikanischen Mädchen, das überhaupt nicht froh ist, auf ORCA zu sein. Cassandra, entscheidet sich, segeln zu gehen und schlägt dabei alle Warnungen von Brett vor dem Sturm in den Wind. Auf See dann wird bald gezwungen, an der nächsten Insel anzulegen, die zufällig die von Neri ist.
Dr. Hellegren fährt zum Festland, um seine Tochter Lena zu besuchen. Sie sagt ihm, dass sie ihre Ferien zu Hause verbringen will.
Am nächsten Morgen findet Neri einen vom Sturm frei gewordenen Eingang in das Raumschiff, woraufhin sie sofort Jason und Brett benachrichtigt. Während die drei auf der Insel versuchen, in das Raumschiff zu kommen, werden die von Cassandra beobachtet und belauscht Neri entdeckt Cassandra gerade, als diese die Insel verlassen will, um nach ORCA zurückzukehren und allen zu berichten, was sie gesehen hat. Jedoch wird sie mit voller Wucht vom Mast des Segelbootes an den Kopf getroffen. Sie fällt in Ohnmacht, und als sie aufwacht, kann sie sich an nichts erinnern, was in den letzten 24 Stunden passiert ist … was für ein Glück! Trotzdem will Jason, dass Brett Cassandras Freund wird, um Problemen vorzubeugen, falls sie ihr Gedächtnis wiedergewinnen sollte.
Jason sucht nach einer Pumpe, um das Wasser aus dem Raumschiff heraus zu befördnern. Er findet auch eine, die aber UBRI gehört. Nachts schleichen Jason und Brett in das Materiallager von UBRI und können die Pumpe erfolgreich entwenden. Cassandra spielt Brett einen Streich, wofür er sich rächt, anstatt sich mit ihr anzufreunden. Jason und Sally-Anne vermasseln ihre ersten Simulationsübungen. Bei UBRI beginnt man mit Versuchen, Neris Raumschiff zu lokalisieren. Mit der Hilfe von Brett und Benny versucht Cassandra, ihre Schwester Morgan mit Waschpulver und der Sprinkleranlage im Aufzug zu waschen, um sich dafür zu rächen, dass sie Morgans Uniform zweimal waschen musste. Aber dummerweise steigt zu ihrer Schwester noch der Commander in den Lift.
Neri bemerkt, dass die Pumpe das gesamte Wasser aus dem Raumschiff befördert hat und schwimmt sofort nach ORCA, um Jason und Brett diese Neuigkeit mitzuteilen. Brett jedoch muss als Strafe für den Scherz den Boden säubern. Daher steigen Jason und Neri alleine in das Raumschiff hinab. Während sie versuchen, das Leck abzudichten, kommt Brett, rutscht aus und fällt nach unten in einen Raum, der wie ein Labor aussieht … Jason und Neri folgen ihm. Sie finden in einer Art Sarg einen jungen Mann. Der aber ist nicht tot …
Im Raumschiff findet Neri zufällig einen Schalter, der den Sarg öffnet, geht zu dem Jungen und weckt ihn auf: Er sagt, sein Name sei Kal.
Währenddessen trifft Benny Larissa, ein Mädchen, das sehr an ihm interessiert ist … besonders an der Diskette mit Anmerkungen, mit der sie bei der Prüfung am nächsten Tag zu schummeln plant. Benny jedoch misbilligt dieses unkorrrekte Verhalten und gibt ihr die Diskette nicht.
Neri, Jason und Brett sagen Kal, wo er sich befindet und was mit seinen Eltern passiert ist … Aber er scheint nicht besonderes überrascht oder traurig zu sein.
Lena kommt zu UBRI, um mit ihrem Vater zu sprechen. Dieses mal nimmt er sie mit nach Hause. Dr. Hellegren ist nicht sehr glücklich darüber, seine Tochter bei sich zu Hause zu haben, aber Lena schafft es, ihn dazu zu überreden.
Bei der Prüfung klaut Larissa heimlich Bennys Diskette und steckt sie in ihr Terminal; sie wird schnell erwischt und von der Prüfung disqualifiziert. Schlimm ist aber, dass Benny sagen muss, er hätte ihr die Diskette gegeben – um sie nicht als Diebin hinzustellen. Und so wird auch er disqualifiziert.
Kal ist ein sehr merkwürdiger Junge: Er fällt von einem hohen Baum, ohne sich zu verletzen, scheint nicht zu wissen was Angst ist und denkt, Frauen müssten die Männer beherrschen. Jason und Brett beginnen sich zu fragen, was für eine verrückte Gesellschaft das auf Neris Planet sein muss, und sie entscheiden sich, niemandem über Kals Existenz zu erzälen.
Neri versucht, Kal etwas über das Leben auf der Insel beizubringen. Er lernt schnell. Jedoch ist Neri besorgt darüber, dass Kal keine menschlichen Empfindungen lernt, und so bittet sie Jason, mit Kal zu reden. Obwohl Neri Kal die Anweisung gibt, er solle die Insel nicht verlassen während sie nach ORCA geht, folgt Kal Jason und findet ein Boot, das von der ORCA-Crew als Ausgangspunkt von Tauchgängen benutzt wird. Er geht an Bord. Brett, Cass und Benny müssen als Strafe für einen Streich einen Tauchkurs absolvieren. Brett wollte eigentlich Cassandra reinlegen, jedoch war unglücklicherweise Morgan die Betroffene.
Dr. Hellegren nimmt seine Tochter Lena mit nach ORCA, wo sie Jason und Brett trifft. Brett erzählt ihr, dass ihr Vater und die UBRI Corporation wegen ihrer illegalen Aktivitäten nicht viele Freunde hätten, was sie ihm aber nicht glaubt.
Als die Brett, Cass und Benny im bei ihrem ersten Tauchgang sind, wird Brett als erster müde und sagt, er wolle zum Boot umkehren. Dort sieht er, wie Kal an Bord den Motor startet. Nachdem die anderen zurückgekehrt sind, halten sie Benny für den Täter. Sie glauben ihm nicht, als er ihnen von dem merkwürdigen jungen Mann an Bord erzählt.
Dianne bemerkt, dass Jason und Brett darüber Bescheid zu wissen scheinen und stellt ihre Söhne zur Rede.
Um Kals Interesse von ORCA abzulenken, schlägt Jason Neri vor, ihm durch weitere Erforschung des Raumschifft einen anderen Wunsch zu erfüllen. Als Jason und Brett zurück auf ORCA sind, zeigt Neri ihm dann das Schiff, und in der Tat scheint er sich sehr gut dort auszukennen. Sie kommen schließlich im Arbeitsraum von Kals Eltern an und finden einen Bildschirm. Neri schwimmt nach ORCA, um Jason und Brett zu holen.
Währenddessen kursiert auf der ORCA-Station die schlechte Neuigkeit, dass Winston gefeuert werden soll, weil er nicht schwimmen kann. Kellar von UBRI will ihn durch einen für diese Arbeit qualifizierten UBRI-Mitarbeiter ersetzen. Jedoch findet Benny in den Bestimmungen, dass ein nicht-qualifizierter Arbeiter das Recht hat, Unterrichtsstunden zu nehmen und sich in einem festgesetzten Zeitraum zu qualifizieren. Sie zeigen es dem Commander, und Winston bekommt eine Woche Zeit. Gerade, als Jason und Brett bei seiner erster Unterrichtsstunde zuschauen wollen, fängt Neri sie auf halber Strecke ab.
Im Arbeitsraum auf dem Raumschiff finden sie eine Art Maske, die vor dem Bildschirm hängt. Neri zieht sie an und der Bildschirm leuchtet auf. Ein Teil des Logbuchs wird von Kals Mutter gesprochen. Sie spricht von einer Mission. Die Person, die den Kristall berühren würde, würde die schwierige und gefährliche Mission erfüllen müssen. Neri nimmt den Kristall, und die Mutter erklärt die Mission … Die Mission von Neris Vater! So findet Neri jetzt heraus, dass ein Instrument, dass sich „das Synchronium“ nennt, zur Erde geschickt wurde, und dass es die Mission ist, die neun Teile zu finden, sie zusammenzusetzen und dann die Ozeane zu retten. Jedoch in den Händen von den falschen Leuten könnte es zur Kathastrophe führen. Wenn die Ozeane sterben würden, dann würde auch die Erde aus ihrer Umlaufbahn geworfen werden und zum Chaos führen, was in der Zerstörung des Planetes der Ozeane (Neris Heimatplanet) enden würde. Also entschließt sich Neri, die Mission anzunehmen. Sie bittet Jason und Brett um ihre Mithilfe, die natürlich einwilligen.
Zurück auf ORCA, muss Winston seine Schwimmprüfung ablegen. Er besteht sie, denn er denkt, Neri sei in der Nähe. Alle freuen sich darüber, aber er muss noch lernen, zu tauchen.
Jason und Brett glauben, genug Zeit zum Finden der neun Teile zu haben, denn sie denken, niemand anders würde sich dafür interressieren. Wie überrascht sie wohl wären, wenn sie wüssten, wer auch bereits danach sucht …
Kal will nach ORCA gehen, aber Neri verbietet es ihm. Nachdem Neri selbst dorthin geschwommen ist, kümmert sich Kal nicht mehr um das Verbot und ist von nichts mehr von der Unterwasserstation abzuhalten. Er findet ORCA und die Leute dort sehr interessant. Gerade, als für Brett die Tauchprüfung angesagt ist, trifft er auf Kal und warnt schnell Jason. Aber es ist zu spät, Kal hat sich schon bei der Biorobic-Gruppe angemeldet, wo man ein enormes Potential in seiner enormen Kondition sieht. Kal schleicht sich aus der Turnhalle und Jason greift ihn gerade in dem Moment auf, als er mit Monika, einem Mädchen von ORCA ein Date macht. Auf diesem Treffen nimmt Jason Kal ständig das Wort aus dem Mund und stehllt ihn Monika als totalen Macho vor.
Währenddessen haben Brett, Benny, Cass und Winston ihre Tauchprüfungen. Neri gibt Winston den Rat, er solle sich selbst vertrauen. Im Wasser gerät er zunächst in Panik, wird aber ermutigt, als er Neri neben sich sieht. Durch sein Selbstvertrauen besteht er die Prüfung. UBRI gefällt das gar nicht, weil sie Winston durch einen ihrer eigenen Leute ersetzten wollten.
Lena, Dr. Hellegrens Tochter, findet etwas über die Wahlgesänge heraus, aber die Assistin ihres Vaters rät ihr, ihre Nase aus Sachen herauszuhalten, die sie nichts angehen. Abends ist Jason zwar erleichtert, dass er das Problem mit Kals Date gelöst hat, dennoch machen er und Brett sich immer noch Sorgen, denn ihre Mutter und Winston wollen Kal sehen, wenn er das nächste Mal auf ORCA ist. Dazu kommt schließlich noch, dass Neri sie an ihr Versprechen erinnert hat, nach den neun Teilen des Synchroniums zu suchen.
Kal schwimmt wieder nach ORCA, wo es Dianne (Jasons Mutter) und Winston es gelingt, ihn zu sehen. Als Neri nach ORCA schwimmt, findet sie heraus, dass UBRI einen Teil des Seebodens in die Luft sprengen will, woraufhin sie Dianne benachrichtigt und vor den Folgen warnt.
Dianne verlangt einen Gerichtsentscheid, es wird jedoch beschlossen, dass die Sprengungen weitergeführt werden dürfen, da ein neuartiger Sprengstoff verwendet wird, dessen Verwendung die Befugnisse von UBRI nicht überschreitet.
Auf ORCA spielt Kal gegen den ORCA-Champion Benny eine Partie Trigammon. Es scheint klar zu sein, dass Benny gewinnen wird, da Kal das Spiel noch nicht kennt. Aber Kal lernt sehr schnell und alle sind beeindruckt, als er der Sieger ist.
Jason und Brett fangen an, die Teile des Synchroniums mittels des Computers HELEN ausfindig zu machen. Sie machen zwar die Flugbahn eines eventuellen Synchoniumteils ausfindig, aber es ist Kal, der die exakte Positionsangabe ausrechnen kann. Und er liegt richtig! Am vermuteten Ort findet Neri tatsächlich das erste Stück. Endlich sind sie einen Schritt im Erfüllen der Mission weitergekommen.
Neri probiert das Synronium aus: Sie nimmt das erste Stück und taucht es ins Wasser, welches daraufhin tatsächlich lebendig wird.
Wärend Brett versucht, mittels HELEN mehr Stücke zu finden, wird bei UBRI eines in der Wüste auf dem Festland lokalisiert. Brett findet das selbe, jedoch nur auf ungefähr 15 km genau. Während sie Kal die Daten zum Berechnen der Absturzstelle vorlegen, ist der Forschungstrupp von UBRI bereits aktiv und findet mit dem Metalldetektor eine Kapsel.
Neri, Jason und Brett, die von den UBRI-Aktivitaeten nicht die leiseste Ahnung haben, fahren auf das Festland und brechen mit Kamelen in die Wüste auf. Aber es ist zu spät, die UBRI-Leute haben das zweite Stück bereits geborgen. Kaum sind die drei ankommen und haben das bemerkt, müssen sie auch schon wieder wieder so schnell wie möglich weg, denn Kallar (Dr. Hellegrens Assistentin) hat sie gesehen und jagt sie durch die Wüste. Glücklicherweise bleibt ihr Jeep im Wüstensand stecken und die drei können entkommen.
Lena (Dr. Hellegrens Tochter) spricht Brett auf ihre Vater an, bekommt aber keine Antworten.
Jetzt findet auch Dr. Hellegren heraus, dass das mysteriöse Objekt wie eine hydromagnetische Wirkung hat.
Um die Stücke an einem sicheren Ort aufzubewahren, versteckt Neri sie in der Unterwasserhöle.
Bennys Vater will, dass sein Sohn so viel lernt, dass er den anderen immer einen Schritt voraus ist. Benny jedoch will seine Zeit mit Freunden verbringen. Er will dem Bericht über ein untergegangenes holländisches Schiff nachgehen, das angeblich mit Schätzen beladen vor einigen hundert Jahren gesunken ist.
Neri bittet Brett, nach den anderen Teilen zu suchen und erinnert ihn, dass sie nicht die einzigen sind, die sich für die Stücke interessieren.
Cass glaubt, eine Person auf der Insel gesehen zu haben. Später findet sie heraus, dass es ein Junge ist, der von einem Schiff voller illegaler Einwanderer weggeschwommen ist, das gerade von der Küstenwache entdeckt wurde. Cass kümmert sich um ihn und gibt ihm zu essen.
Brett und Benny leihen sich einen teuren Scanner und tauchen damit nach dem versunkenen Schiff. Als sie zurückkehren fällt das Instrument ins Wasser. Benny taucht hinterher, um es zu holen, aber die Luft reicht nicht und er wird ohnmächtig. Zum Glück für ihn wird er von Charley (dem Wal) gesehen, der Neri verständigt. Sie kommt sofort und rettet Benny. So macht er zum ersten Mal die Bekanntschaft mit ihr.
Auf den Überwachungsvideos entdeckt der Commander den kleinen Eindringling. Auch Winston findet den Jungen zufällig und stellt Cass zur Rede. Da bekommt der Junge Panik und rennt weg … geradezu in die Arme des Commanders, der daraufhin die Einwanderungsbehörde anruft und ihn per Helikopter zurückschickt.
Benny wird für den Defekt am Detektor hart bestraft und sein Vater kocht vor Wut. Benny jedoch entscheidet sich, die Wahrheit zu verschweigen und hält Neris Existenz geheim.
Aber auch für jemand ganz anderes wird währenddessen Neri kein Geheimnis mehr. Lena lernt sie durch die Dateien ihres Vaters kennen, als dieser wegen geschäftlicher Dinge nicht da ist.
Kal beobachtet bei einem Besuch auf ORCA ein sich küssendes Paar und findet, dass die Leute auf dem Opal-Planeten verrückte Gewohnheiten haben. Er fragt Neri nach der Bedeutung, und sie erklärt ihm, was es damit auf sich hat. Sie lehrt ihn auch den Zusammenhang von guten und schlechten Gefühlen.
Cass hat Alpträume. Sie ist auf einer Insel, hat Angst, läuft weg und weiter erinnert sie sich nicht mehr.
Benny besucht gerade mit Jason die Insel, als Brett mit einem weiteren, im Ozean lokalisierten Stück des Synchroniums ankommt. Auch die UBRI-Leute haben es ausgemacht und planen, es am nächsten Tag zu bergen.
Kal berechnet wieder die Position. Neri will nicht noch einen Tag lang warten und taucht alleine nach dem Stück. Als Jason und Brett zurück nach ORCA fahren hat der ZODIAC eine Panne. Zum Glück kommt Neri auf ihrem Rückweg bei ihnen vorbei; sie hat nichts gefunden.
Ein neuer Junge auf ORCA (Moose) zwingt Brett seine Kameradschaft auf und verlangt von ihm dafür den teuren Satteliten-Navigator, den Brett zum Geburtstag bekommen hat.
Am nächsten Tag fahren Neri, Jason und Brett mit dem Boot raus um weiterzusuchen. Neri taucht wieder alleine und findet diesmal das Stück. Als sie wieder an der Oberfläche ankommt, ist das UBRI-Boot gerade im Anzug und sie müssen machen, dass sie wegkommen. Der UBRI-Taucher geht sofort ins Wasser, findet jedoch nur noch die leere Kapsel. Daraufhin schlägt Kellar vor, einen Plan zu entwerfen, wie sie die Kinder loswerden könnten
Zurück auf ORCA wird Brett von Moose fertig gemacht als er ihm das Gerät nicht geben will. Kal fühlt sich loyal und hilft Brett. Da Kal über unglaubliche körperliche Kräfte verfügt, bekommt Moose es mit der Angst zu tun und läuft weg. Jetzt, wo Kal ein Gefühl empfunden hat, will er auch alle anderen menschlichen Gefühle kennenlernen.
Cass beginnt, sich mehr und mehr an zwei andere Jungen auf der Insel zu erinnern. Sie bemerkt, dass einer von ihnen Brett ähnlich sieht.
Lena belauscht eine Unterhaltung zwischen ihrem Vater und Kellar, als sie daräuber sprechen, wie man die ORCA-Kinder los werden könnte. Sie planen, einen Bericht über eine „Sternschnuppe“ auf einer nahegelegenen Insel in die ORCA-Nachrichten zu schmuggeln und so den Kindern eine Falle zu stellen.
Die Helikopterprüfung steht an, aber Jason hat kein Selbstvertrauen und kann es einfach nicht tun.
Kal sehnt sich nach etwas, das ihm hilft, sich an seine Eltern erinnern zu können. Im Raumschiff findet er eine Art Musikinstrument und beginnt darauf zu spielen. Brett und Benny fahren zur Insel und Neri, die gerade am wegschimmen ist, erklärt ihnen schnell, wo sie Kal finden können. Auch sie gehen in das Raumschiff und finden Kal weinend wie er auf dem Instrument spielt. Brett erklärt Kal die Bedeutung des Weinens.
Lena schleicht sich aus dem Haus und geht nach ORCA, um Jason und Brett zu warnen. Als Jason erst beginnt, sie ernst zu nehmen, ist Brett bereits mit Neri auf dem Weg zur Insel.
Als einzige Lösung sieht er den Helikopter und fliegt mit Morgan (Cass ältere Schwester) seine „Helikopterprüfung“.
Der Plan von Dr. Hellegren schlägt fehl, denn Jason kann seinen Bruder warnen und ihn umgehend zur Umkehr bewegen.
Kellar vermutet einen internen Verrat in der UBRI Organization und findet Dr. Hellegrens Tochter sehr verdächtig. Jason und Brett sind sich dessen nicht bewusst.
Mera warnt Neri telepatisch davor, dass ihre Mission in Gefahr ist und dass ihr nicht mehr viel Zeit bleibt.
Neri begutachtet das ORCA-City-Fundament und warnt Dianne. Denn ihr Gefühl sagt ihr, dass etwas nicht stimmt.
Kellar hat fast alle UBRI-Mitarbeiter verhört und niemand scheint untreu zu sein, also verdächtigt sie Lena. Dr. Hellegren jedocht verbietet ihr, seine Tochter zu verhören. Da beobachtet Kellar sie zufällig per Überwachungskamera beim herumhacken im UBRI-Hauptquartier.
Jason erzährt Lena die gesamte Geschichte von Neri. Daraufhin erklärt sich Lena bereit, ihnen bei der Beschaffung des in UBRI-Gewahrsam befindlichen Stückes zu helfen. Währenddessen wird bei UBRI eine Erhöhung der Sprengstoffladungen geplant, um die Arbeit unter Wasser zu beschleunigen.
Cass besucht wegen ihrer Träume eine Seelendoktorin, die jedoch Dr. Hellegren davon erzählt. Als sie zurück auf ORCA ist, verlangt Cass eine Erklärung, denn sie erinnert sich an ihre Begegnung mit Jason und Brett auf der Insel. Wie Benny wird auch sie schließlich in das Geheimnis eingeweiht.
Diannes Forderungen nach einem neuen Gerichtsbeschluss werden abgelehnt und UBRI bekommt die Genehmigung, die Stärke der Sprengladungen um 150% zu erhöhen.
Kellar spielt ein Überwachungsband vor Dr. Hellegren und Lena ab, aus dem klar hervorgeht, dass Lena die OCEAN-GIRL-Dateien ausspioniert. Sie bekommt Ärger mit ihrem Vater und entscheidet sich, von zu Hause wegzugehen.
Gerade als Neri im Ozean schwimmt, erschüttert eine weitere Sprengung das Wasser. Kal lernt das Gefühl der Angst kennen, als ein darauffolgendes Beben die Insel erschüttert. Winston vermutet, dass die Gefahr unter dem Meeresboden liegt und denkt, dass Neri über diese Bedrohung von riesigem Ausmaße Recht behalten könnte.
Benny versucht, aus HELEN mehr Informationen über mögliche Landeplätze von Synchroniumstücken herauszubekommen. Jedoch weigert sie sich auch, mit ihm zu kooperieren, nachdem Jason, Brett und Cass es bereits versucht haben.
Währenddessen informiert Kellar im UBRI-Hauptquartier Dr. Hellegren über den neuen Fundort eines Stücks und man beginnt sofort mit der Suche. Beim Verlassen des Raumes fragt Kellar Dr. Hellegren, ob er noch Kontakt mit Lena hätte. Dr. Hellegren antwortet darauf (stoisch): „Ich habe keine Tochter.“
Lena kommt in ORCA City an und informiert Jason und Brett darüber, dass sie von zu Hause weggegangen ist. Beide versprechen ihr zu helfen und bitten Dianne darum, Lena im Ersatzbett in ihrer Kabine schlafen zu lassen. Dianne ist erst unwillig, dann aber einverstanden. Sie bittet Lena um ihre ORCA-Karte, damit sie die Dinge mit dem Commander klären kann. Als sie sieht, dass Lena von UBRI kommt und eine Hellegren ist, beginnt Dianne daran zu zweifeln, ob die Jungs wirklich wissen, was sie da tun.
Jason und Brett nehmen Lena gleich mit auf die Insel um Neri zu besuchen. Sie bekommt das Raumschiff und das beschädigte Lokalisationsinstrument gezeigt, ohne das es so schwierig ist, das Synchronium zu finden. Lena bietet daraufhin ihre Hilfe dabei an, aus HELEN Informationen herauszubekommen. Als sie zurück nach ORCA kommen, kommt Lena tatsächlich mit den Dateien aus HELEN weiter. Cass findet sie trotzdem sehr verdächtig. Sie können schließlich den ungefähren Landepunkt des Stücks ausmachen und rufen Kal, damit er auf der Karte den genauen Ort berechnet.
Währenddessen wundert sich Dianne darüber, dass die leichten seismischen Beben nicht registriert werden. Winston vermutet, dass sie zu tief unter dem Meeresboden sein könnten, um vom Sensor bemerkt zu werden.
Jason, Brett, Neri, Cass, Lena und Benny gehen auf die Suche nach dem Synchronium, aber als sie am Landeort ankommen, ist die Kapsel geöffnet und das Stück bereits weg. Zurück auf ORCA schlägt Brett einen Überfall auf das UBRI-Hauptquartier vor, um die Stücke zurückzubekommen. Alle sind einverstanden; auch Neri will mitkommen. Daraufhin nimmt Jason Neri mit aus dem Raum und erklärt ihr, dass die Gefahr bestehe, Dr. Hellegren könnte sie wieder zu Gesicht bekommen. Neri jedoch besteht darauf, mitzukommen. Jason willigt ein, aber erzählt ihr, dass sie erst in zwei Tagen gehen würden. Nachdem Neri weggeschwommen ist, verkündet Jason den Starttermin: Der nächste Morgen.
Am nächsten Tag auf der Insel will Kal mit den anderen zu UBRI gehen, aber Neri verbietet ihm das und macht ihm klar, dass sie mit Jason zusammen geht. Dann schwimmt sie nach ORCA, um mit Dianne zu sprechen und findet dabei heraus, dass Jason und die anderen früher zu UBRI gegangen sind, als sie es ihr gesagt haben. Neri ist böse darüber, belogen worden zu sein.
Währenddessen schauen sich Dr. Hellegren und Kellar bei UBRI eine Videoaufzeichnung aus dem Labor über das Synchronium an. Daraus geht hervor, dass man damit die Flussrichtung und -geschwindigkeit des Wassers ändern kann. Der Überfall bei UBRI funktioniert wie geplant, bis sie mit den Synchroniumstücken abhauen, die sie aus dem Tresorraum genommen haben. Während sie vor den Wachen fliehen, rutscht Lena aus und fällt hin. Benny hilft ihr aufzustehen und versucht, die Treppe mit einigen Fässern zu versperren. Dabei rutscht ihm das Synchronium, das er trägt, aus den Händen und fällt die Treppe runter, direkt vor die Füße von Kellar. Die Kinder laufen weg, aber mit nur einem Synchroniumstück.
Diannes und Winstons Verdacht über die Schwächezonen bleibt vorerst unbeachtet, da es angeblich nicht genügend Beweise für eine Gerichtsverhandlung gibt.
Kals Eifersucht auf Jason wird immer offensichtlicher, als Neri sich über Jasons Sicherheit bei dem Überfall auf UBRI Sorgen macht.
Jason und Brett bringen das Synchronium, das sie retten konnten, zu Neri auf die Insel. Während sie und Jason das Stück ins Versteck bringen, erzählt Brett Kal über den Überfall, Kal jedoch will nichts über Jason hören. In diesem Moment kommt Neri gerade mit Jason zurück und beide bespritzen sich gegenseitig mit Wasser. Als Kal das sieht, wird er nur noch eifersüchtiger.
Beim Tauchen macht sich Neri sorgen darüber, dass das Korallenriff nicht mehr laicht. Kal fühlt sich ausgegrenzt, da niemand ihm sagt, was nicht in Ordnung ist. Jason und Dianne wollen zusammen tauchen, um jede Veränderung des Meeresbodens zu dokumentieren. Denn das könnte ihnen helfen, genügend Beweise zu erhalten um die Sprengungen stoppen zu können. Sie können keine sichtbaren Schäden feststellen und Neri erzählt ihnen über ihre Bedenken darüber, dass das Korallenriff nicht laicht. Sie nennt dieses normalerweise einmal jährlich bei Vollmond eintreffende Ereignis einen „Sommernachtstraum“. Also entscheiden sich Jason und Neri zum Riff zu tauchen und es zu filmen, denn sie wollen das Band benutzen, um die Behörden und das Gericht vom Schaden an der Unterwasser-Tierwelt und dem Ozean zu überzeugen.
Winston erwartet Besuch von einer Jugendliebe, Camilla, und so achtet er etwas auf sein Aussehen. Als sie ankommt, führt er sie durch ORCA. Währenddessen hat Lena nicht viel Erfolg mit den Informationen aus HELENs Datenbank.
Kal fragt Neri, ob sie ihm bei dem Wettbewerb der Sportklasse zuschauen würde. Sie jedoch lehnt ab, denn sie müsste mit Dianne und Jason Dinge erledigen. Kal fühlt sich verletzt, er findet: „Immer ist es Jason“.
Winston stellt Camilla Dianne und Brett vor. Brett schöpft Verdacht über Camillas Absichten auf ORCA, als sie ihn fragt, ob er schon mal Meerjungfrauen bei seinen Abenteuern auf ORCA gesehen hätte, und so folgt er ihr durch den Stationskomplex. Sie täuscht Kopfschmerzen vor, damit Winston sie alleine lässt. Als er weggegangen ist, schleicht sie sich zum Lagerraum, wo sie ein Gespräch mit Dr. Hellegren führt und ihm erklärt, dass alles nach Plan läuft und dass sie jeden Hinweis zum „Ocean Girl“ in den ORCA-Computern und von Dianne und Winston herausfinden wird, doch sie weiß nicht, dass Brett bei ihr im Raum ist — bis er aus seinem Versteck stolpert. Camilla rennt schnell raus und versperrt die Türe, um Brett am Herauskommen zu hindern.
Sally-Anne fragt Jason, ob er ihr Partner bei der Party Abends im Vergnügungsraum sein würde, er willigt ein. Sie ärgert sich etwas, als er nicht auftaucht (weil er zum Filmen des laichenden Korallenriffs tauchen geht). Kal wird in seinem Gymnastikkurs erster und schwimmt zurück auf die Insel, um Neri davon zu erzählen. Als er ankommt, findet er sie und Jason am Feuer sitzen. Kal sagt, es sei seine und Neris Insel und fordert Jason auf wegzugehen. Neri ermahnt Kal wegen seines Benehmens, bietet ihm aber an, mit ihr und Jason das Korallenriff filmen zu gehen. Kal aber lehnt ab.
Brett entscheidet sich, durch die Luftschächte zu klettern. Ihm geling es tatsächlich herauszukommen und Dianne und Winston zu warnen. Sie erwischen Camilla gerade dabei, wie sie versucht, sich in das Computersystem zu hacken. Winston bittet sie, ORCA zu verlassen.
Nach dem Filmen des Korallenriffs ist Neri traurig darüber, dass es nicht laicht. Während sie am Strand sitzen, tröstet Jason sie, indem er den Arm um ihre Schultern legt. Kal sieht das, läuft verärgert zum Lager und zieht er sich ins Raumschiff zurück, bezeichnet es als seinen eigenen Platz und findet, dass er keine Freunde hat. Neri und Jason lassen Kal auf seinen Wunsch alleine. Als sie gerade aus dem Raumschiff geklettert sind, durchschüttelt ein gewaltiges seismisches Beben die Insel und ORCA City … es ist eine aufbrechende Schwächezone.
Nach den jüngsten Beben fordert Dianne vom Tribunal eine Gerichtsverhandlung. Dr. Hellegren und Kellar bleiben der Meinung, dass die Beben und die Schwächezone nicht auf die Sprengungen zurückzuführen sind. Lena kann mit HELENs Hilfe ein weiteres Stück Synchronium ausfindig machen, aber sie brauchen Kals Hilfe, um den genauen Landepunkt herauszufinden. Neri schlägt vor, dass Brett zu ihm geht, denn Kal ist ihr und Jason noch böse. Brett und Cass gehen ins Raumschiff, aber Kal will ihnen nicht helfen. Cass erklärt ihm die Sache mit der Eifersucht, aber er weigert sich, es zu verstehen. Schließlich zeigt er ihnen den Landepunkt des Synchroniums auf einem Handcomputer, den sie mitgebracht haben.
Neri, Cass und Brett gehen auf die Suche nach dem Synchronium, dass an einem Ort names Deans Gully gelandet ist. Die drei kommen zu einem Bauernhof und werden auf eine Erfrischung eingeladen. Dort freunden sie sich mit einem blinden Mädchen an, Patty. Sie zeigt ihnen ein Bild an der Küchenwand, das Deans Gully darstellt.
Neri, Cass und Brett gehen weiter nach Deans Gully, aber die Kapsel, die sie dort finden, ist leer. Niedergeschlagen gehen sie zum Bauernhof zurück, um Patty auf wiedersehen zu sagen. Dort erwartet sie eine weitere Überraschung: das Synchronium liegt auf Pattys Frisierkommode zu sehen. Sie erklärt ihnen schnell, dass sie es niemanden berühren lässt … niemals. Die drei entscheiden sich, über Nacht zu bleiben und überlegen sich, wie sie nach dem Synchronium fragen sollen.
Zurück in ORCA City bekommt UBRI sehr zur Bestürzung von Dianne die Erlaubnis, radioaktiven Müll in Kanistern in den Lagerräumen des Schulsektors aufzubewahren. Während Benny dort etwas Schularbeit erledigt, wird ORCA von einem weiteren Beben erschüttert. Die Fässer brechen auf und Benny bekommt wegen der Verstahlung Panik. HELEN erfasst in diesem Bereich niemanden und beginnt daher, die Sektion abzuriegeln. Sally-Anne fällt plötzlich ein, dass ihr Benny dort begegnet ist. Jason rennt sofort hin, um ihn da rauszuholen. Als Lena gerade mit dem Lift nach oben fährt, trifft sie auf ihren Vater und droht ihm, die geheimen Dateien aus dem UBRI-Computer zu veröffentlichen, wenn er sie nicht in Frieden lasse.
Auf dem Bauernhof bekommt Patty von Neri eine Gabe zurück, die sie mit ihrem Augenlich zusammen verloren geglaubt hatte: Die Gabe einer Künstlerin. Patty war frustriert, dass sie nicht mehr malen konnte, und so zeigt Neri ihr, dass sie handgemachte Lehmskulpturen anfertigen kann. Patty ist dankbar dafür und gibt Neri ans Gegengabe das Synchronium. Zuerst will Neri das Synchronium nicht annehmen, doch Patty beruhigt sie: „Es ist in Ordnung. Du hast mir selbst etwas besseres gegeben.“
Neri bringt das Stück ins Versteck. Beim streichen über die geschmeidig polierte Oberfläche stellt sie Patty beim Anfertigen der Skulpturen vor
Brett besucht Kal im Raumschiff und versucht ihm die Bedeutung der Freundschaft zu erklären, aber Kal will nichts davon wissen. Dianne und Dr. Hellegren streiten sich über die Zuverlässigkeit der Aussage, dass die Bauarbeiten von UBRI zum sich Öffnen der Schwächezone im Meeresboden beigetragen haben. Eine Gerichsverhandlung wird einberufen und als Dianne das Wort hat, gibt es ein weiteres starkes Beben, das Verwüstung auf ORCA anrichtet. Während dieses Bebens strandet Charley auf der Sandbank an der Insel. Brett, Cass, Lena, Benny und Jason gehen mit Neri hin, um ihm zu helfen. Kal kommt aus dem Raumschiff und stellt sofort fest, dass Neri nicht da ist. Er schwimmt nach ORCA, um Brett und Cass zu suchen, findet aber niemanden von ihnen.
Das Gericht regelt, dass UBRI die Sprengungen einstellen muss, die Bauarbeiten jedoch uneingeschränkt fortsetzen darf. Unzufrieden mit dieser Entscheidung geht Dianne ein weiteres Mal tauchen, um mehr zusätzliche Beweise zu finden.
Das Rennen um Charleys Rettung geht weiter, da sie auf die Flut warten müssen, bis sie versuchen können, ihn zu schieben. Sie konstruieren einen Sonnenschutz aus Palmblättern, um Charley vor der heißen Sonne zu schützen, aber die Zeit läuft ihm davon. Neri sagt verzweifelt, dass sie nicht bis zur Flut warten können. Benny schlägt vor, eine Schlinge unter Charley zu legen um ihn dann mit einigen Wave-Runnern wegziehen zu können, ohne auf die Flut warten zu müssen. Jason fährt zurück nach ORCA und bittet Winston um Hilfe. Der erklärt Neri, dass Charleys Navigationssinn von dem Beben in Mitleidenschaft gezogen wurde, und dass er im Falle des Erfolges der Rettung eventuell sofort wieder an die Küste zurückschwimmen würde. Neri sagt, dass sie das verhindern würde. Mit vereinten Kräften gelingt es ihnen schließlich, Charley zurück ins tiefe Wasser zu bringen, da Neri ihn führt.
Zurück auf ORCA trifft Kal auf Sally-Anne und die beiden beginnen miteinander zu reden. Als jedoch die anderen zurückkommen, verabschiedet sie sich von schnell ihm und spricht mit Jason. Ein weiteres Mal fühlt sich Kal verworfen und zieht sich wieder zurück.
Später isst Kal auf der Insel eine Kokosnuss. Neri kommt, um ihn zu fragen, ob er zurückgekommen sei um jetzt. Als Gegenfrage will Kal wissen, warum ihn niemand um seine Hilfe für Charley gebeten hat.
Unzufrieden mit Neris Antwort schwimmt er weg, zu einer einsamen, von Wasser umgebenen Sandbank. Dort sitzt er eine Weile trotzig herum und taucht dann zurück ins Wasser. Aus einer sicheren Entfernung heraus jedoch wird er von Kellar und einigen UBRI-Leuten photographiert und gefilmt …
Zurück im UBRI-Hauptquartier zeigt Kellar Dr. Hellegren das Video von Kal. Er ist natürlich fasziniert und beginnt einen Plan auszuarbeiten, um Kal zu fangen. Auf der Insel ist Kal damit einverstanden, zurückzukommen, solange nur er und Neri dort sind. Aber der Ton eines bekannten Wave-Runners zerschlägt seine Träumereien. Jason fragt Neri, ob Charley in Ordnung sei. Kal jedoch sagt ihm, er solle weggehen. Als er das nicht tun will, versteckt Kal sich wieder im Raumschiff. Neri ermahnt ihn wegen seiner Unhöflichkeit zu Jason und gibt ihm zwei Möglichkeiten — der alte Kal zu sein oder sich einen anderen Platz zum Leben zusuchen. Kal wählt die letztere Möglichkeit und schwimmt weg.
Brett versucht, Dianne mit Dave Hartley zusammenzubringen und erzählt Jason von seinen Plänen. Jason will nichts damit zu tun haben. Brett bittet Benny darum, ihm beim Schreiben eines Liebesbriefes mit Jasons Computer zu helfen.
Kal kehrt auf die Sandbank zurück, um seine Sitiuation zu bedenken. Er weiß natürlich nicht, dass er beobachtet wird. Dieses mal ist auch Dr. Hellegren auf dem UBRI-Boot. Der plötzliche Ton eines startenden Motors und das auf Kal zufahrende Boot erschrecken ihn. Er läuft ins Wasser und taucht weg, wird dort aber mit Tauchern mit Netzen konfrontiert, die auf der Lauer liegen. Er wird gefangen und an Bord der Bootes transportiert. Von dort aus er in das UBRI-Hauptquartier gebracht. Er weiß überhaupt nicht, was die Leute mit ihm vorhaben. In was ist er da nur hineingeraten?
Kal wird in einen Isolationsraum ohne Fenster und einer kalten harten Bank als Bett gebracht. Die Lichter sind ständig eingeschaltet und er wird von Dr. Hellegren per Videokamera überwacht. Er will weder sprechen noch essen und verhält sich aggressiv gegenüber den Wächtern.
Neri macht sich Sorgen darüber, dass Kal nicht auf die Insel zurückkommt. Wührenddessen erhält Sally-Anne zufällig den Liebesbrief und denkt, der sei von Jason ist. Er erklärt ihr, dass er ihn nicht geschrieben hat und dass er sich und Sally-Anne für „gute Freunde“ hält. Schließlich lässt er sie mit verletzten Gefühlen zurück. Neri, Jason und Brett durchsuchen die Insel vergeblich nach Kal. Dessen Zustand wird immer labiler Er hat seit einigen Tagen nichts gegessen und nicht geschlafen. Dr. Hellegren lockt ihn mit Austern und schließlich wird Kal schwach. Und Hellegrens Pläne für ihn beginnen gerade erst, Gestalt anzunehmen.
Neri versucht ein weiteres Mal vergeblich, Kal zu finden. Auch Brett macht sich Sorgen um ihn, nur Jason scheint unbeeidruckt von seiner Abwesenheit. Er meint, Kal würde nur etwas vorspielen und wolle die Aufmerksamkeit auf sich lenken. Mera erscheint Neri im Schlaf, warnt sie vor neuen Schwierigkeiten und sagt, dass die Gefahr für ihre beide Welten wächst. Sie drängt Neri dazu, aufzuwachen und mit der Suche fortzufahren.
Endlich spricht Kal mit Dr. Hellegren. Er bittet um mehr Essen, ein weicheres Bett und einige andere Dinge, wobei er verrät, dass er früher auf der Insel einen besseren Schlafplatz hatte. Dr. Hellegren entscheidet sich, Kals Wünschen nachzugeben, um mehr über ihn und die Insel herauszufinden. Kal erzählt ihm, wie es auf ORCA war, von Neri, über die Macht des Synchroniums, wie sie die Stücke gefunden haben und wie viele Stücke sie bereits besitzen. Währenddessen kann Lena ein weiteres Stück des Synchroniums ausfindig machen, jedoch nicht die exakte Position. Sie bittet HELEN, die wahrscheinlichsten Landepunkte zu errechnen, so dass sie in der ungefähren Gegend suchen können. Auch bei UBRI hat man den Landepunkt gefunden und geht ebenfalls danach suchen. Kellar und das UBRI-Team kommen nach Neri, Jason, Brett, Lena, Cass und Benny an, entscheiden sich aber, ihnen bis zum Fundort unentdeckt zu folgen. Cass entdeckt die Kapsel am Fuße einer Klippe. Jason entscheidet sich, mit der Bergsteiger-Ausrüstung herunterzusteigen, Doch sofort kommt Kellar mit den UBRI-Leuten, um ihnen das Stück wieder zu wegzunehmen. Brett sieht sie kommen und warnt Jason, der ihm und den anderen rät, Neri in Sicherheit zu bringen. Als die UBRI-Leute an der Klippe angekommen sind, droht Kellar Jason, das Seil durchzuschneiden, das ihn hält; es sei denn, er gebe ihnen das Stück. Ungern muss er einwilligen. Auf die Frage, ob sie Jason mit zu Dr. Hellegren nehmen sollen, antwortet Kellar, „Wozu brauchen wir ihn denn? Wir haben doch schon seinen merkwürdigen jungen Freund.“ Da wird Jason klar, dass UBRI Kal hat.
Dr. Hellegren fragt Kal, wo die gefundenen Stücke Synchronium seien und ist sichtlich enttäuscht, als er es nicht weiß. Statt dessen beginnt er langsam zu zweifeln und misstraut Kals Einstellung zu Neri und den ORCA-Kindern. Hellegren bietet Kal seine „Freundschaft“ an und bittet Kal als Gegenleistung um seine Hilfe dabei, alle Synchroniumstücke zu bekommen und sie zusammenzusetzen. Dr. Hellegren verspricht Kal die Macht über Neri, über die Insel und schließlich über die Erde, wenn sie es zusammen schaffen, das Synchronium zusammenzusetzen. Der Begriff des Meisters über die Insel beeindruckt Kal so sehr, dass er sein Abkommen mit Dr. Hellegren durch einem Händedruck besiegelt.
Dr. Hellegren gibt Kals Wünschen weiter nach und schenkt ihm verschiedene Spielzeuge und Computerspiele. Er flößt ihm ein, dass auf der Erde die Männer die Führer seien und die Frauen ihnen folgen müssten. Denn Kal will die Kontrolle über Neri haben. Dr. Hellegren schätzt die Möglichkeiten ab, die er mit seinem Einfluss auf Kal hat.
Die ORCA-Kinder und Neri entscheiden sich, einen Plan zur Befreiung von Kal zu machen. Cass und Brett melden sich freiwillig, durch die Luftschächte in die UBRI-Büros auf ORCA zu krabbeln. Unwissentlich lösen sie einen Alarmsensor aus, der Kellar vor ihrer Anwesenheit warnt. Die Kinder hingegen denken, sie wären zu laut gewesen. In der Eile, aus dem Schacht herauszuommen, verliert Brett unterwegs seinen ORCA-Ausweis. UBRI-Leute finden die Karte, Kellar muss sie jedoch auf Befehl von Hellegren wieder zurücklegen. Denn er erwartet, dass die Kinder deswegen zurückkommen. Für diesen Fall plant Dr. Hellegren, sie über Kals Aufenthaltsort zu informieren. Auf diesem Weg könnte er ihn nämlich zu ihnen zurückbringen, ohne Verdacht zu erwecken. Denn er kann sich sicher sein, dass sie versuchen werden, ihn zu retten.
Als letzte Lektion der Vorbereitung Kals als Informant macht Hellegren mit ihm einen kleinen Test — einen, in dem Kal über seine Gefangenschaft lügen muss. Schnell hat er hat das Prinzip verstanden.
Die „Rettung“ verläuft nach Plan, und die Kinder schaffen es, Kal zurück auf die Insel zu bringen. Während sie am Lagerfeuer sitzen erzählt er ihnen Kal vom Schrecken in der Hand seiner Entführer. Er lügt sie alle an.
Nachdem er alleine ist, schleicht sich Kal davon und schwimmt zu Dr. Hellegren, der in einem Fischerboot wartet. Kal findet: „Bald wird es Neri sein, die mir sagen muss, wo sie hingeht.“
Lena macht die Position eines weiteren Synchroniumstückes ausfindig. Mera erscheint Neri ein weiteres mal im Schlaf und bittet sie, die Aufgabe zu erüllen, bevor die Zeit abgelaufen ist. Am nächsten Morgen wird Kal wieder nach ORCA-City gebracht, um den Landepunkt für das neue Stück zu berechnen. Diesmal zögert er, denn er will Neri und den Kindern keinen Vorteil gegenüber UBRI verschaffen. Er behauptet, dieses mal sei es zu schwer und er müsse erst eine Weile nachdenken. Dann entschuldigt er sich und teilt Neri mit dass er schwimmen gehen will. Sie will mit ihm kommen, aber er behauptet, sie vertraue ihm nicht. Neri versichert ihm, dass sie ihm vertraut und lässt ihn alleine gehen. Lena schlägt vor, mehr Energie auf HELEN umzuleiten, um die Position der Stücke ihne Kals Hilfe zu finden. Doch während dieses Vorgangs verwüstet ein Erdbeben ORCA City, das stärker als alle vorherigen ist. Cass, Lana, Benny und Brett werden dem Reinigungsdienst zugeteilt, weil sie HELEN während einer Krise ohne Erlaubnis benutzt haben. Jason wird beim Bereitschaftsdienst eingeteilt, so dass nur Neri Zeit hat, nach dem Stück zu suchen. Ihre Reise führt in die Wüste auf dem Festland. Sie nimmt nur ihre Wasserflasche mit, die völlig unzureichend ist, um ihren ständigen Bedarf an Wasser zu decken. Als sie auf ein Dingo trifft, bietet sie ihm etwas Wasser an. Doch es beginnt, gefährlich zu knurren, woraufhin Neri die Flasche hinwirft und ängstlich wegläuft. Völlig überhitzt unter der herunterknallenden, erbarmungslosen Sonne und ohne das Wasser bricht Neri zusammen. Im letzten Moment, kommt zufällig Lila, ein australisches Aborigine-Mädchen vorbeit. Die Retterin bringt sie zu einem See mitten in der Wüste. Neri ist sehr dankbar dafür. Für Lila ist es selbstverständlich, denn sie vermutet, dass Neri ein Wasser-Geist ist. Sie erzählt, dass einst ein solcher aus dem Himmel kam, in die Erdoberfläche einschlug und einen Krater verursachte, der sich zu dem See entwickelte. Sofort taucht Neri und schon nach kurzer Suche hat sie das Synchronium-Stück gefunden. Dann beginnt der Rückweg durch das riesige Sandmeer. Neri empfindet es als eine unendliche Ewigkeit. Schließlich kommt sie an der Küste an und fühlt sich sofort wieder lebendiger. Nachdem sie das Stück ins Versteck gebracht hat, schläft sie daneben erschöpft ein. Jason, Brett, Lena, Cass und Benny warten auf der Insel besorgt auf Neris Rückkehr. Als sie endlich am Stand ankommt, kann sie kaum noch gehen, aber die Kinder helfen ihr sofort. In der späten Nacht, als Kal und Neri bereits tief schlafen, landet auf der Insel ein Raumschiff. Drei vermummte Gestalten mit Kaputzenmänteln tauchen aus dem Raumschiff auf und machen sich auf den Weg zu Neri. Eine von ihnen klettert auf den Baun und schlägt ihre Kaputze zurück … Mera ist zurückgekehrt, um Neri zu helfen.
Mera erzählt Neri von der drohenden Gefahr, wenn sie das Synchronium nicht rechtzeitig finden — eine totale Zerstörung der Erde und des ganzen Universums. Mera versichert ihr, dass sie das Synchronium zusammen suchen und einsetzen werden. Kal, der hinter ihnen steht, hört mit Verachtung zu. Die beiden Älteren vom Planeten der Ozeane erklären Mera und Neri, dass sie bald zurückkehren werden, um sich über den Erfolg der Aufgabe zu informieren. Nachdem Mera von Brett und Jason wiederbegrüßt wurde, erzählt sie ihnen, dass sie bereits im Besitz des Auslösers für das Synchronium sind — Charleys Wahlgesang. Kal, der sich in den Bäumen versteckt hat, belauscht sie und schleicht sich sofort ins UBRI-Hauptquartier davon. Dort wird Dr. Hellegren von seinen Geldgebern unter Druck gesetzt. Er soll das Synchronium fristgerecht einsatzbereit machen. Daher ist ihm Kals Neuigkeit natürlich sehr willkommen. Mera lernt Lena, Cass und Benny kennen und hat ein Wiedersehen mit Dianne und Winston. Brett und Jason sind überrascht davon, wie erwachsen sie geworden ist. Mera fragt, ob es nicht einen weiteren Weg gibt, das Synchronium zurückzubekommen. Lena erzählt ihnen daraufhin von einem Schlüssel, der an einer Kette am Hals ihres Vaters hängt. Sie hält es jedoch nicht für möglich, ihn zu entwenden. Cass misstraut Lena noch immer. Neri und Mera können Lena dennoch überreden, ihnen zu helfen, an den Schlüssel zu kommen, und zwar während Dr. Hellegren schläft. Diesmal gehen nur Neri, Mera und Lena alleine, ohne das Mitwissen der anderen. Kal folgt ihnen durch das Gestrüpp, wird aber entdeckt. Er bittet darum, mitkommen zu dürfen und Neri ist einverstanden. Als Neri gerade dabei ist, den Schlüssel von Dr. Hellegrens Hals zu lösen, wirft Kal eine Vase vom Sockel, um den Doktor aufzuwecken. Sofort greift er Neris Hand, aber sie reißt sich los und zusammen gelingt ihnen die Flucht. Am nächsten Morgen auf der Insel wird Kal von Mera, Jason und Brett wegen seiner Tollpatschigkeit ermahnt, Neri jedoch verteidigt ihn. Während Jason und Brett bei Kal bleiben, schwimmen Neri und Mera in die Höhle unter Wasser, um sich das Synchronium anzusehen. Dort sitzen die Schwestern Hand in Hand und rufen Charley, der daraufhin mit dem Wahlgesang beginnt. Im UBRI-Hauptquartier testen Dr. Hellegren und Kellar währenddessen die Synchronium-Teile, die in ihrem Besitz sind, mit Aufnahmen von Charley. Als der Walgesang ertönt, leuchtet das Synchronium plötzlich auf — sehr zum Entzücken von Dr. Hellegren und Kellar.
Benny schleicht sich auf Drängen von Cass zusammen mit ihr in die UBRI-Büros auf ORCA, um so viel wie möglich über das Synchronium herauszufinden. Sie belauschen ein Gespräch über einen Austausch, der zwischen Dr. Hellegren und dem Bergbau-Magnaten Mr. Lee stattfinden wird. Es geht darum, dass Dr. Hellegren dem Chinesen ein unauffälliges UBRI-Boot zum Schmuggel anbietet und er im Tausch dagegen ein in Mr. Lees Besitz befindliches Synchroniumstück erhält.
Cass, Benny und Lena fahren zu Mr. Lees Bürokomplex, um sich das Synchronium zu holen. Mit etwas Einfallsreichtum „verwandeln“ sie sich in drei Essenszulieferer.
Brett kehrt auf die Insel zurück, um Neri, Mera und Kal um ihre Hilfe zu bitten, denn er will das Raumschiff nach Dingen durchsuchen, die sie eventuell vorher übersehen haben. Neri will erst später nachkommen, nachdem sie das Synchroniumversteck überprüft hat. Während Brett und Mera mit Suchen beschäftigt sind, schleicht sich Kal davon, um Neri zu folgen. Aber bevor sie am Versteck ankommt, wird sie von Charley darüber benachrichtigt. Als Mera davon erfährt, ermahnt sie ihn ein weiteres mal.
Benny hat sich bei der Suche von Lena und Cass getrennt, um das ganze zu beschleunigen. Die beiden Mädchen haben inzwischen Glück und sehen das Synchronium auf einem Servierwagen neben jeder Menge Opalen liegen. Grade in dem Moment, als sie das Stück wegnehmen wollen, werden sie entdeckt. Sofort versuchen sie, zu entkommen. Doch die beiden werden abgefangen, während Benny in eine andere Richtung läuft und nicht bemerkt wird. Als Cass klar wird, dass Lena ihren Freunden und nicht ihrem Vater loyal ist, vertraut sie ihr endlich. Die beiden Mädchen werden in dem Büro alleine eingeschlossen zurückgelassen, doch Benny konnte in der Zwischenzeit einem Wächter den Schlüssel wegnehmen. Er befreit sie und zusammen können sie entkommen. Als die drei zurück auf ORCA ankommen, informieren sie Jason und Brett sofort über Dr. Lees Übergabe des Synchroniumstücks an UBRI auf dem Pier. Zusammen entscheiden sie sich zu einem Versuch, das Synchronium zu entwenden.
Ein weiteres starkes Erdbeben erschüttert ORCA City. Die Stärke des Erdbebens zwingt den Commander, zur freiwilligen Evakuierung von ORCA City aufzufordern. Neri macht sich Sorgen wegen dem letzten Erdbeben und verspricht Mera, dass Dr. Hellegren nie eines ihrer Synchroniumstücke in die Hände bekommen wird.
Sally-Anne bittet Lena wegen Jason um Rat. Sie will wissen, ob er eine feste Freundin hat. Lena sagt ihr, sie müsse ihm einfach nur zeigen, was sie für ihn empfindet. Inzwischen machen die ORCA-Kinder Pläne, um Dr. Hellegren das Synchroniumstück beim Tausch wegzuschnappen. Sie wählen mit Strohhalmen aus, wer als blinder Passagier an Bord des UBRI-Schiffes darf. Brett bekommt die zweifelhafte Ehre.
Jason und Morgan tauchen, um weitere Schäden am Riff um ORCA-City herum zu dokumentieren. Doch Morgan berührt versehentlich mit der Hand einen giftigen Steinfisch, der ihr ein tödliches Gift injeziert. Sie beginnt am ganzen Körper zu zucken; Jason bringt sie sofort zurück nach ORCA. Dort trägt man sie mit der Krankenbahre zur Krankenstation, wo sie in Bewusstlosigkeit fällt. Cass kommt sofort zu ihrer Schwester.
Sally-Anne baut Jason auf und macht ihm klar, dass es nicht sein Fehler war. Dankbar für ihre tröstenden Wörter umarmt er sie. Dann beginnt sie, ihm ihre Liebe zu gestehen, unglücklicgerade gerade in dem Moment, als Neri an der Scheibe des Unterwassertunnels erscheint. Jason hört ihr gar nicht mehr zu und hat sofort etwas wichtigeres zu tun.
An Bord der UBRI-Yacht sabotiert Brett den Schiffsantrieb so, dass das Boot stehen bleibt. Während die Crew verwirrt den Fehler sucht, schnappt sich Brett das Synchronium. Doch er wird entdeckt und in die Enge getrieben. Kurzerhand wirft er das Stück über Bord und springt hinterher. Neri und Mera warten bereits unter Wasser mit einer Sauerstoffmaske auf ihn und verhelfen ihm zur Flucht.
Morgan wacht wieder auf, während Cass neben ihr an Brett sitzt und mit ihr spricht. Benny hat den Mut, seinem Vater zu sagen, dass er mehr über sich selbst entscheiden will und bekommt daher den Respekt und die Bewunderung seines Vaters.
Kellar macht Kal Vorwürfe, dass er sie nicht vor dem geplanten Überfall gewarnt hat. Kal verteidigt sich, und sagt ihnen, dass Neri und Mera ihn zu streng bewachen würden. Dr. Hellegren wird ungeduldiger und macht Kal klar, dass es nichts mehr wichtigeres in seinem Leben geben darf, als die versteckten Synchroniumstücke zu finden.
Im Versteck sind sich Neri und Mera einig, dass sie alle Stücke bekommen müssen, bevor die Zeit abläuft. „Bevor die Welt zu Grunde geht?“, fragt Mera.
„Bevor alles zu Grunde geht“, antwortet Neri.
Auf chaotische Art und Weise beginnt die freiwillige Evakuierung von ORCA-City. Dianne teilt Jason und Brett die Besorgnis um ihre Sicherheit mit und bittet sie, auf das Festland zurückzukehren. Aber die beiden bestehen darauf, zu bleiben.
Neris macht sich große Sorgen um die Ozeane auf der Erde. Sie will endlich alle Synchroniumstücke zusammenbekommen. Kal bittet darum, die anderen versteckten Synchroniumstücke sehen zu dürfen. Zuerst ist Neri einverstanden, doch Mera unterbricht sie und findet, dass er es nicht zu wissen braucht.
Lena kann mittels HELEN ein weiteres Stück des Synchroniums ausfindig machen und Kal berechnet den genauen Landepunkt. Dann schleicht er sich weg, um auch Dr. Hellegren den Ort des neuen Stückes mitzuteilen. Als Kal weg ist, streitet sich der Doktor mit Kellar über die Maßnahmen, die gegen die Kinder zu ergreifen sind
Zurück auf der Insel stellt Mera die Loyalität und Vertrauenswürdigkeit von in Frage, weil er wieder abwesend war.
Sally-Anne spricht Jason darauf an, dass er ihr ständig aus dem Weg geht. Jason weiß nicht genau, was eigentlich mit ihr los ist, bis Lena ihm erklärt, dass Sally-Anne ihn „mag“. Sie schlägt vor, Sally-Anne über Neri und Mera zu erzählen. Dianne entscheidet, dass Jason und Brett während der Evakuierung auf ORCA bleiben dürfen.
Dr. Hellegren befiehlt Kellar, jede Konfrontation mit den ORCA-Kindern bei der Suche nach dem letzten Synchroniumstück zu vermeiden Sie findet, dass das wohl nicht möglich sein wird. Dr. Hellegren ist verärgert über ihre Sturheit.
Neri, Jason, Brett, Cass, Benny, Lena und Meras Suche nach dem Synchronium bringt sie in das Herz des Dschungels. Der einzige Weg zum Landeort führt mit einem Schlauchboot durch den Fluss. Das UBRI-Team findet die Kapsel des Synchroniums zuerst, doch sie ist leer. Kellar entscheidet sich, einen Zeitzünder in der Kapsel zu verstecken und sich dann zurückzuziehen. Sie will die ahnungslosen Kinder in eine Falle locken. Gerade als Brett die Kapsel öffnet, ist der Countdown am ablaufen. In Sekundenbruchteilen versuchen sie, sich in Sicherheit zu bringen. Glücklicherweise wird niemand verletzt als der Sprengsatz in die Luft fliegt. Nachdem sie sich wieder zusammengefunden haben, schaut Neri auf die Bäume und entdeckt das Synchronium in den Zweigen eines Baumes. Sie nehmen es mit zurück auf die Insel. Mera missbilligt ein weiteres Mal die Abwesenheit von Kal und Neri gibt Jason und Brett das Stück, damit sie es in das Versteck bringen. Währenddessen sucht sie mit Mera zusammen nach Kal. Ohne, dass Jason und Brett es bemerken, folgt Kal ihnen zum Versteck. Sofort schwimmt er zu Dr. Hellegren, um ihm des Ort mitzuteilen. Nachdem er ihn über das Versteck informiert hat, verlangt Kal seinen Teil der Abmachung und will Herrscher der Insel werden. Doch Dr. Hellegren schiebt ihn beiseite.
Zurück auf der Insel werden Neri und Mera von Charley gewarnt, dass UBRI jetzt im Besitz des Synchroniums ist. Sofort schwimmt Neri nach ORCA, um es Jason mitzuteilen.
Dort will Jason Sally-Anne einzuweihen, aber sie glaubt ihm nicht. Als auch Neri dort ist, erklärt sie Jason und Brett dass das Synchronium in Einklang mit dem arbeitet, der es benutzt: „Wenn es von schlechten Leuten benutzt wurd, wird es auch einen schlechten Charakter annehmen Es wird alles zerstören, nicht nur diese Welt, alles.“ Ein kalter schauer fährt über Jason und Brett als sie begreifen, was sie gerade gesagt hat.
Ein weiteres starkes Beben, dieses Mal über 9 auf der Richter-Skala, zwingt den Commander, eine Zwangsevakuierung der ORCA-Besatzung unter 18 Jahren anzuordnen. Als Kal im zum UBRI-Hauptquartier ankommt, ist böse darüber, dass Dr. Hellegren seinen Teil der Abmachung nicht gehalten hat. Nach einem lauten Wortwechsel mit dem Doktor wird Kal von zwei Wächtern aus dem Raum gebracht. Der Doktor lässt Kal wissen, dass er ihn nicht mehr braucht. Kal versucht, mit einem Stück des Synchroniums zu entkommen, wird aber am Haupttor eingefangen und zurück in die Zelle gesteckt. Jetzt, wo er wieder eingesperrt ist, erkennt Kal endlich Dr. Hellegrens Falschheit. Brett, Cass, Lena, Neri, Benny und Mera denken über einen Weg nach, UBRI vor der Benutzung des Synchroniums abzuhalten. Sie planen, die Maschine zu entwenden, bevor sie auf das Boot verladen und aufs Meer gebracht wird. Alle sind mit dem Plan einverstanden, es wird jedoch ein Boot benötigt, um überhaupt von ORCA wegzukommen. Jason ist mit Sally-Anne gerade auf auf See, als sie einen großen Buckelwal sieht. Jason erkärt ihr, dass es Charley ist, aber sie weist es ubgläubig und spöttisch ab, obwohl Jason darauf besteht. In diesem Moment taucht Neri auf und Sally-Anne wird klar, dass es doch die Wahrheit ist. Die Kinder planen, sich unauffällig während der Evakuierung zum Pier wegzuschleichen so dass sie niemand vermisst. Wenn alles nach Plan läuft, wollen sie das Synchonium zu Neri auf die Insel bringen. Am UBRI-Pier jedoch werden die ORCA-Kinder von Kellar beobachtet, gestellt und gefesselt. Dr. Hellegren zwingt Lena gegen ihren Willen, mit auf das Boot zu kommen, denn er will sie nicht als Feind haben. Mit einer List geling es Kal, aus der Zelle zu entkommen und zum Pier zu laufen. Er entfesselt Jason und die anderen und gesteht ihnen, dass er sich für das schämt, was er getan hat. Gerade als Dr. Hellegren an Bord des Schiffes auf See das Synchronium aktivieren will, ertönt die Stimme von Neri aus dem Wasser. Sie und Mera bitten ihn verzweifelt, aufzuören und warnen ihn vor dem Tod und der Zestörung, die er verursachen wird, wenn das Synchronium durch seine Hände ins Wasser gelangt. Aber von seinem Hunger nach Macht getrieben ignoriert er sie. Er legt seine Hände auf die vollständig zusammengesetzte Synchronium-Kugel. Als der Walgesang erklingt, fängt sie gefährlich rot zu glühen an, ein Zeichen, dass die Maschine jetzt seine Boshaftigkeit angenommen hat. Der Himmel verdunkelt sich unheilverkündend, die Meere schäumen violett, die Erde erschüttert und Blitze zerreißen die Luft. Neri bittet Hellegren wieder inständig, aufzuhören. Dieses Mal bietet sie sich selbst für seine Studien an, wenn er das Synchronium nicht mit dem Wasser in Berührung bringt. Doch Hellegren lehnt ab. Auch Lena bittet ihn darum und erklärt ihm, dass er Neri und Mera umbringen wird. Hellegren schaut fragend zu Kellar, doch sie findet: „Was ist? Wir haben doch den Jungen, Kal“. Da entscheidet sich Lena zu einer Verzweiflungstat. Kurzerhand springt sie über Bord ins Wasser und schreit: „Und mich? Bringst du mich auch um, Vater?“ Währenddessen versucht Kal verzweifelt zu Neri und Mera zu schwimmen. Sofort Dr. Hellegren macht sich Dr. Hellegren am Kran zu schaffen, um das Synchronium beim Senken zu stoppen, doch er wird von Kellar zur Seite gestoßen. Als das Synchronium auf das Wasser zufällt, taucht Kal im letzten Moment darunter auf und verhindert das drohende Unglück gerade noch rechtzeitig. Neri und Mera bringen die Kugel sofort zurück auf die Insel. Dr. Hellegren macht Kellar klar, dass sie aufgeben müssen und das Spiel aus ist. Dann wirft er Lena den Rettungsring zu. Dr Hellegren tells Kellar to give it up; that the game is over. He throws Lena a life buoy. Auf der Insel ist die Zeit gekommen, das Synchronium für den Zweck zu benutzen, für den es bestimmt war. Und Neri und Mera gelingt es tatsächlich, den Ozean zu heilen, indem sie die bereits verurschachte Zerstörung rückgängig machen. Wieder zurück auf ORCA verabschiedet sich Mera von Dianne und Winston, nachdem die von Jason und Brett zum ersten Mal von der Existenz des Synchroniums erfahren haben. An Bord des Raumschiffs verabschiedet sich Kal und wird für die Rückreise in einen tiefen Schlaf versetzt. Mera wünscht Neri Lebewohl und kann ihre Tränen nicht zurückhalten. Neri, Jason und Brett beobachten noch den Abflug des Raumschiffes, das die Erde in einem Lichtblitz verlässt. Alle sind zufrieden, dass mit der Erde alles wieder in Ordnung ist.