diff options
Diffstat (limited to 'app/flint/0.4/src/operator.init')
| -rw-r--r-- | app/flint/0.4/src/operator.init | 390 |
1 files changed, 390 insertions, 0 deletions
diff --git a/app/flint/0.4/src/operator.init b/app/flint/0.4/src/operator.init new file mode 100644 index 0000000..99d7c08 --- /dev/null +++ b/app/flint/0.4/src/operator.init @@ -0,0 +1,390 @@ +% MENUE "OPERATOR.Abschalten" +% BILD +Arbeit + Beenden +- +Umschalten + Neustart +- +Zeit/Datum + Einstellen +- +Systemzustand + Sichern auf + Diskette +% FELD 1 "OP/1B" "bB" +% FELD 2 "OP/1D" "nN" +% FELD 3 "OP/1E" "eE" +% FELD 4 "OP/1S" "sS" +% ENDE +% MENUE "OPERATOR.Systemzustand" +% BILD +Übersicht + Bereiche + Speicher +- +Taskzustand + Ein Bereich + Alle Tasks +- +Arbeitsbereich + Löschen +% FELD 1 "OP/2B" "bB" +% FELD 2 "OP/2S" "sS" +% FELD 3 "OP/2E" "eE" +% FELD 4 "OP/2A" "aA" +% FELD 5 "OP/2L" "lL" +% ENDE +% MENUE "OPERATOR.Drucker" +% BILD +Druckertreiber + Starten + Abbrechen + Halten +- +Aufträge + Übersicht + Vorziehen + Löschen +- +Zieltreiber + Einstellen +% FELD 1 "OP/3S" "sS" +% FELD 2 "OP/3A" "aA" +% FELD 3 "OP/3H" "hH" +% FELD 4 "OP/3U" "uUüÜ" +% FELD 5 "OP/3V" "vV" +% FELD 6 "OP/3L" "lL" +% FELD 7 "OP/3E" "eE" +% ENDE +% MENUE "OPERATOR.Netz" +% BILD +Netztreiber + Starten + Abbrechen + Zustand +- +Übertragungen + Übersicht +% FELD 1 "OP/4S" "sS" +% FELD 2 "OP/4A" "aA" +% FELD 3 "OP/4Z" "zZ" +% FELD 4 "OP/4U" "uUüÜ" +% ENDE +% MENUE "OPERATOR.Konfiguration" +% BILD +Konfigurieren + Kanäle +- +Installieren + Drucker + Netz + Anwendung + Systemprog +% FELD 1 "OP/5K" "kK" +% FELD 2 "OP/5D" "dD" +% FELD 3 "OP/5N" "nN" +% FELD 4 "OP/5A" "aA" +% FELD 5 "OP/5S" "sS" +% ENDE +% HILFE "OP/Allgemein" +% SEITE 1 +MENÜBEDIENUNG +- +Das Menü dient zur Auswahl von Funktionen. Die Funktionen +sind durch einen vorangestellten Buchstaben gekennzeichnet. +Mit den Pfeiltasten können Sie die Markierung zu einer be +liebigen Position auf und ab bewegen. Diese Funktion können +Sie dann durch Drücken der Leertaste ausführen. Durch ESC '?' +(nachein-ander gedrückt) erhalten Sie Informationen zur +gerade markierten Funktion. +Funktionen, die im momentanen Zustand nicht ausgeführt werden +können, sind durch ein Minuszeichen gekennzeichnet. +In der obersten Bildschirmzeile sind weitere Menüs aufge +führt, die Sie aufrufen können. Das aktuelle Menü ist invers +markiert. Ein anderes Menü wählen Sie durch Drücken der +Pfeiltasten RECHTS oder LINKS. Wollen Sie das Programm wieder +verlassen, drücken Sie die ESC-Taste und 'q' hintereinander. +% ENDE +% HILFE "GET/Allgemein" +% SEITE 1 +EINGABE: +- +Die Eingabe erwartet von Ihnen eine bestimmte Information, +die Sie eingeben sollen. Die Art der Information wird durch +den Anforderungstext angegeben. Wenn Sie sich beim Eintippen +verschrieben haben, können Sie mit den Pfeiltasten zurück +gehen und den Text korrigieren. Eine bereits dastehende +Information können Sie überschreiben. RUBOUT löscht ein +Zeichen, RUBIN schaltet in den Einfügemodus (Zeichen werden +nicht mehr überschrieben). Beenden Sie die Eingabe mit +RETURN. ESC 'h' bricht die Eingabe und die folgende Funktion +ab. Wenn in der Statuszeile angegeben, können Sie mit ESC 'z' +eine Auswahl verfügbarer Namen abrufen, die Sie dann Ankreu +zen können. +% ENDE +% HILFE "FEHLER/Allgemein" +% SEITE 1 +FEHLERMELDUNGEN: +- +Fehlermeldungen werden von einem Programm abgesetzt, wenn es +seine Funktion nicht durchführen kann. Der Text der Meldung +identifiziert die Ursache des Problems. Zur Zeit liegen noch +keine meldungsspezifischen Informationen vor, schauen Sie +ggf. in das Benutzerhandbuch. +% ENDE +% HILFE "JA/Allgemein" +% SEITE 1 +FRAGEN: +- +Das Programm stellt Ihnen eine Frage, die Sie bejahen oder +verneinen können. Sie bejahen die Frage, indem Sie 'j' drük +ken und verneinen Sie mit 'n' (beides groß oder klein). Mit +ESC 'h' können Sie die Funktion abbrechen. +% ENDE +% HILFE "OP/1B" +% SEITE 1 +Arbeit Beenden +- +Führt 'shutup' aus. Nach dem Neustart wird das Operatormenü +automatisch verlassen und die Arbeit im letzten Bereich +wieder aufgenommen. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/1D" +% SEITE 1 +Umschalten nach DOS +- +Macht 'shutup' mit gleichzeitigem Neustart einer +DOS-Partition. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/1E" +% SEITE 1 +Zeit/Datum einstellen +- +Aufruf von 'set date'. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/1S" +% SEITE 1 +Sichern auf Diskette +- +Aufruf von 'save system'. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/2B" +% SEITE 1 +Übersicht Bereiche +- +Aufruf von 'task info'. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/2S" +% SEITE 1 +Übersicht Speicher +- +wie 'storage info'. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/2E" +% SEITE 1 +Taskzustand einer Task +- +'task status' einer Task. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/2A" +% SEITE 1 +Taskzustand aller Tasks +- +'task info (3)'. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/2L" +% SEITE 1 +Arbeitsbereich löschen +- +'end' +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/3S" +% SEITE 1 +Druckertreiber starten +- +'start' für die angezeigte Druckertask. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/3A" +% SEITE 1 +Druckertreiber abbrechen +- +'stop' für die angezeigte Druckertask +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/3H" +% SEITE 1 +Druckertreiber anhalten +- +'halt' bzw. 'wait for halt' für die angezeigte Druckertask. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/3U" +% SEITE 1 +Aufträge Übersicht +- +Übersicht über die Warteschlange der angezeigten +Druckertask. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/3V" +% SEITE 1 +Auftrag Vorziehen +- +'first' +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/3L" +% SEITE 1 +Auftrag Löschen +- +'killer' +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/3E" +% SEITE 1 +Zieltreiber einstellen +- +Angabe der Spooltask, die mit den Kommandos dieses Menüs +gesteuert werden soll. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/4S" +% SEITE 1 +Netztreiber starten +- +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/4A" +% SEITE 1 +Netztreiber Abbrechen +- +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/4Z" +% SEITE 1 +Zustand des Netztreibers +- +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/4U" +% SEITE 1 +Übersicht der laufenden Übertragungen +- +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/5K" +% SEITE 1 +Kanäle Konfigurieren +- +'configurate', ohne "configurator" zu betreten. +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/5D" +% SEITE 1 +Drucker Installieren +- +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/5N" +% SEITE 1 +Netz Installieren +- +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/5A" +% SEITE 1 +Anwendungsprogramm Installieren +- +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "OP/5S" +% SEITE 1 +Systemprogramm Installieren +- +% SEITE 1 "OP/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "GET/neuer taskname" +% SEITE 1 +Name des gewünschten Arbeitsbereichs +- +Geben Sie den Namen des Arbeitsbereichs an, in dem Sie +arbeiten wollen. Falls der Bereich noch nicht existiert, +kann er eingerichtet werden. +% SEITE 1 "GET/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "GET/name vatertask" +% SEITE 1 +Name des Vaterbereichs +- +Ein neuer Arbeitsbereich muß unterhalb eines existierenden +Bereichs eingerichtet werden, der die zur Verfügung +stehenden Programme festlegt. +% SEITE 1 "GET/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "GET/Taskname" +% SEITE 1 +Name des Arbeitsbereichs +- +Geben Sie den Namen des Arbeitsbereichs ein, dessen Status +Sie erfahren wollen. +% SEITE 1 "GET/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "GET/neuer printer" +% SEITE 1 +Name der Druckertask +- +Geben Sie den Namen des Bereichs an, der durch die Befehle +dieses menüs gesteuert werden kann. +% SEITE 1 "GET/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "JA/ganz" +% SEITE 1 +Ganz abkoppeln ? +- +Wenn Sie keinen neuen Arbeitsbereich wollen oder spezielle +Arbeitsbereiche betreten wollen, können Sie sich jetzt +abkoppeln. Sie müssen dann mit SV fortfahren. +% SEITE 1 "JA/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "JA/task einrichten" +% SEITE 1 +Arbeitsbereich existiert nicht. Neu einrichten ? +- +% SEITE 1 "JA/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "JA/trotz shutup" +% SEITE 1 +Nicht auf Kanal 1. +- +Wenn Sie nicht auf Kanal 1 abschalten, meldet sich das +System später auch wieder auf dem jetzigen Kanal. Das kann +Sie dann irritieren. +% SEITE 1 "JA/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "JA/Task loeschen" +% SEITE 1 +Arbeitsbereich wirklich löschen +- +Zur Kontrolle. +% SEITE 1 "JA/Allgemein" +% ENDE +% HILFE "JA/halt warten" +% SEITE 1 +Auf Anhalten warten ? +- +Wenn Sie die Frage bejahen, wartet das Programm bis zur +Abarbeitung des aktuellen Druckauftrags. +% SEITE 1 "JA/Allgemein" +% ENDE + |