1 files changed, 38 insertions, 38 deletions

diff --git a/app/mpg/1987/doc/GDOKKURZ.ELA b/app/mpg/1987/doc/GDOKKURZ.ELA
index f8203f2..83ad3d2 100644
--- a/app/mpg/1987/doc/GDOKKURZ.ELA
+++ b/app/mpg/1987/doc/GDOKKURZ.ELA
@@ -7,47 +7,47 @@
  

                  Das MPG-Graphik-System ist eine Sammlung von aufein-

                  ander aufbauenden Umgebungs- und Applikationspaketen, in

-                 die auch die bisherige EUMEL-Graphik vollst„ndig integriert

+                 die auch die bisherige EUMEL-Graphik vollstÀndig integriert

                  ist. 

  

                  Folgende Leistungsmerkmale zeichnen die MPG-Graphik aus: 

                  - verbesserter und nun auch in der Paket-Hierarchie voll-

-                   st„ndig Endger„tunabh„ngiger EUMEL-Graphik-Kern. 

+                   stÀndig EndgerÀtunabhÀngiger EUMEL-Graphik-Kern. 

                  - umfassende Dokumentation der EUMEL-Graphik und des

                    MPG-Graphik-Systems. 

-                 - taskunabh„ngige und mehrbenutzerf„hige Ansteuerung der

-                   Endger„te. 

-                 - normierte Ansteuerung der Endger„te auf unterster

+                 - taskunabhÀngige und mehrbenutzerfÀhige Ansteuerung der

+                   EndgerÀte. 

+                 - normierte Ansteuerung der EndgerÀte auf unterster

                    Ebene. 

                  - indirekte Graphik-Ausgabe. 

                  - komfortable Steuerung der Graphik-Ausgabe. 

-                 - Vollst„ndige Untersttzung aller von der EUMEL-Graphik

+                 - VollstĂ€ndige UnterstĂŒtzung aller von der EUMEL-Graphik

                    vorgesehenen Leistungen: 

                    - beliebig breite Linien 

                    - frei definierbare Linientypen mit Erhalt des Musters

                      bei verketteten Linien 

                    - Ansatzfreie verkettete Linien durch abrundung der

                      Enden. 

-                   - frei definierbare vektorielle Zeichens„tze in beliebiger

-                     GrӇe und Rotation. 

-                   - schnelles Clipping an den Kanten der Zeichenfl„che. 

+                   - frei definierbare vektorielle ZeichensÀtze in beliebiger

+                     GrĂ¶ĂŸe und Rotation. 

+                   - schnelles Clipping an den Kanten der ZeichenflÀche. 

  

                    Desweiteren: 

                    - frei definierbare Farben in normierter RGB-Codierung. 

                    - automatische Einstellung der EUMEL-Farben auf den

-                     Endger„ten (abschaltbar). 

-                   - Automatische Pause nach Abschluá der Ausgabe

+                     EndgerÀten (abschaltbar). 

+                   - Automatische Pause nach Abschluß der Ausgabe

                      (abschaltbar, also auch unterbrechungslose Ausgabe

-                     m”glich). 

-                   - šbereinanderzeichnen mehrerer Zeichnungen m”glich. 

-                 - leichte Anpassung und Integration neuer Endger„te bzw.

-                   Endger„t-Typen. 

+                     möglich). 

+                   - Übereinanderzeichnen mehrerer Zeichnungen möglich. 

+                 - leichte Anpassung und Integration neuer EndgerÀte bzw.

+                   EndgerÀt-Typen. 

  

 #type ("prop7.5-16")# 

 #on ("u")#Applikationen:#off ("u")# 

 #type ("prop10-12")# 

 

-                 - der komfortable mengesteuerte Funktionenplotter 'FKT'. 

+                 - der komfortable menĂŒgesteuerte Funktionenplotter 'FKT'. 

  

                  - die einfach zu programmierende 'TURTLE'-Graphik. 

  

@@ -66,7 +66,7 @@
                    (PICFILE-Typ: 1102) verwendet, da diese einen um-

                    fassenderen Objektumfang (neue Version: keine Hidden-

                    Lines und kein Zeichen in Weltkoordinaten) bietet. 

-                   Neuere PICFILEs (Typ: 1103) k”nnen mittels

+                   Neuere PICFILEs (Typ: 1103) können mittels

                    'GRAPHIK.Convert' in diesen Typ knvertiert werden. 

  

                  - Fehler dieser Version (die auch in der neuen Version

@@ -75,45 +75,45 @@
  

                  - Die Ausgabe von PICTUREs und PICFILEs wurde von den

                    Verwaltungspaketen ('picture' bzw. 'picfile') abgespalten,

-                   so daá die Erzeugung von Graphiken auch in der

-                   Paket-Hierarchie Endger„t-unabh„ngig m”glich ist. 

+                   so daß die Erzeugung von Graphiken auch in der

+                   Paket-Hierarchie EndgerÀt-unabhÀngig möglich ist. 

  

 #type ("prop7.5-16")# 

 #on ("u")#Zum Graphik-Tasksystem:#off ("u")# 

 #type ("prop10-12")# 

-                 - Jede Task im 'GRAPHIK'-Zweig kann auf jedes Endger„t

+                 - Jede Task im 'GRAPHIK'-Zweig kann auf jedes EndgerÀt

                    direkt zugreifen, und aufgrund der normierten An-

-                   steuerung der Endger„te k”nnen auch die (schnelleren)

+                   steuerung der EndgerÀte können auch die (schnelleren)

                    Zeichnungs-Primitiva (Gerade ziehen, positionieren usw.)

-                   bei Beachtung der Aufl”sung endger„tunabh„ngig

+                   bei Beachtung der Auflösung endgerÀtunabhÀngig

                    verwendet werden. 

  

-                 - Die indirekte Ausgabe von PICFILEs ist ber die Task

-                   'PLOT' m”glich, dabei kann ber das Netz auch auf

-                   Endger„te anderer Stationen zugegriffen werden. 

+                 - Die indirekte Ausgabe von PICFILEs ist ĂŒber die Task

+                   'PLOT' möglich, dabei kann ĂŒber das Netz auch auf

+                   EndgerÀte anderer Stationen zugegriffen werden. 

  

 #type ("prop7.5-16")# 

-#on ("u")#Zur Ansteuerung der Endger„te:#off ("u")# 

+#on ("u")#Zur Ansteuerung der EndgerÀte:#off ("u")# 

 #type ("prop10-12")# 

-                 Vor der Ausgabe ist mit 'select plotter' das Endger„t

+                 Vor der Ausgabe ist mit 'select plotter' das EndgerÀt

                  einzustellen, auf das ausgegeben werden soll. 

                  Die vom Graphik-System verwendeten Konstanten

                  ('drawing area' usw.) beziehen sich nunmehr auf das

-                 eingestellte Endger„t. 

+                 eingestellte EndgerÀt. 

                  Bei Verwendung der Zeichnungs-Primitiva ist zu beachten,

-                 das diese nur am Endger„t-Kanal sinnvoll sind (die šber-

-                 einstimmung von Endger„t- und Task-Kanal wird aus Zeit-

-                 grnden jedoch nicht berprft). 

+                 das diese nur am EndgerĂ€t-Kanal sinnvoll sind (die Über-

+                 einstimmung von EndgerÀt- und Task-Kanal wird aus Zeit-

+                 grĂŒnden jedoch nicht ĂŒberprĂŒft). 

                  Die Ausgabe von PICFILEs erfolgt automatisch richtig, d.h.

-                 am Endger„t-Kanal direkt, ansonsten indirekt ber die

+                 am EndgerĂ€t-Kanal direkt, ansonsten indirekt ĂŒber die

                  'PLOT', die zur Ausgabe dynamische Kanal-Server erzeugt. 

  

 #type ("prop7.5-16")# 

-#on ("u")#Zur Mehrbenutzerf„higkeit:#off ("u")# 

+#on ("u")#Zur MehrbenutzerfÀhigkeit:#off ("u")# 

 #type ("prop10-12")# 

-                 Da die Task 'PLOT' fr alle Endger„te auch als Spooler

-                 arbeitet, k”nnen Graphiken als PICFILEs von beliebig vielen

+                 Da die Task 'PLOT' fĂŒr alle EndgerĂ€te auch als Spooler

+                 arbeitet, können Graphiken als PICFILEs von beliebig vielen

                  Benutzern von jeder Task im Graphik-Zweig aus erstellt

-                 und ausgegeben werden (Soweit der Endger„t-Kanal nicht

-                 direkt genutzt wird), 'PLOT' sorgt dann fr die sequentielle

-                 Ausgabe auf dem jeweils zugeordneten Endger„t.

+                 und ausgegeben werden (Soweit der EndgerÀt-Kanal nicht

+                 direkt genutzt wird), 'PLOT' sorgt dann fĂŒr die sequentielle

+                 Ausgabe auf dem jeweils zugeordneten EndgerÀt.