summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/eudas/4.3/doc/eudas.hdb.2
blob: f3f14e1e1371d30d23c18a02cc727c6e20a3e64a (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
#limit (11.0)##pagelength (16.5)##block#                                   
#start (2.0,0.0)# 
#page (11)# 
#headodd# 
#center#EUDAS#right#% 
 
#end# 
#headeven# 
%#center#EUDAS 
 
#end# 
#center#1 
 
2 Installation des Programms
 
 
 
Bevor Sie EUDAS auf Ihrem System benutzen können, müssen Sie das
Programm zuvor installieren. Wenn EUDAS schon auf Ihrem System
zur Verfügung steht, können Sie dieses Kapitel getrost überlesen. 
 
 
2.1 Lieferumfang 
 
EUDAS wird auf einer Diskette geliefert, die alle notwendigen Pro­
gramme enthält. Um den Inhalt der Diskette feststellen zu können,
starten Sie Ihr System und bringen es dazu, daß 'gib kommando:'
erscheint. Dann legen Sie die Diskette ein und geben das Kommando 
 
 
    archive ("EUDAS"); list (archive); release (archive) 
 
 
Anschließend erscheint eine Übersicht der auf dem Archiv vorhan­
denen Programmteile. Folgende Namen sollten sich in dieser Über­
sicht wiederfinden: 
 
 
    "eudas.1" 
    "eudas.2" 
    "eudas.3" 
    "eudas.4" 
    "eudas.init" 
    "eudas.generator" 
    "Adressen" 
 
 
Eventuell können noch weitere Namen in der Übersicht auftauchen.
Sollte einer der angegebenen Namen nicht vorhanden sein, rekla­
mieren Sie die Diskette. Falls Sie statt der Übersicht eine Fehler­
meldung erhalten, sollten Sie überprüfen, ob die Diskette das rich­
tige Format besitzt oder Ihr Diskettenlaufwerk Probleme bereitet. 
    Wenn Sie so den Inhalt der Diskette kontrolliert haben, können
Sie EUDAS installieren. Je nachdem, ob Sie ein Single-User oder ein
Multi-User System benutzen, sind die Anweisungen unterschiedlich.
Sie brauchen nur den Sie betreffenden der beiden folgenden Ab­
schnitte zu lesen. Falls Sie nicht wissen, welches System Sie benut­
zen: ein Multi-User System wird auf der Systemdiskette und am
Bildschirm durch die Kennzeichnung 'EUMEL x.y.z/M' identifiziert,
bei einem Single-User System steht als letztes Zeichen ein 'S'. 
 
 
2.2 Single-User
 
Dieser Abschnitt betrifft Sie nur, wenn Sie EUDAS auf einem
Single-User System installieren wollen. 
    Sie können EUDAS immer nur auf einer bestimmten Hinter­
grunddiskette installieren. Auf dieser Diskette sollten noch min­
destens 250 KB frei sein (stellen Sie dies durch das Kommando
'storage info' sicher). EUDAS kann anschließend auch nur auf dieser
Diskette verwendet werden. 
    Starten Sie nun die gewünschte Diskette. Dann legen Sie die
Diskette, auf der EUDAS sich befindet, in das Archivlaufwerk. Geben
Sie dann das Kommando 
 
 
    archive ("EUDAS"); fetch ("eudas.generator", archive); run 
 
 
Sie haben damit das Generatorprogramm gestartet, das die Installa­
tion automatisch durchführt. Lassen Sie während dieses Vorganges
das EUDAS-Archiv eingelegt. Sie werden benachrichtigt, wenn die
Generierung abgeschlossen ist. 
    Wenn Sie EUDAS auf allen Ihren Hintergrunddisketten haben
möchten, können Sie das so erzeugte System als Muttersystem
sichern. Mit dem Kommando 'save system' können Sie den Hinter­
grund komprimiert auf eine leere Archivdiskette schreiben. Mit
dieser Sicherung können Sie dann jederzeit neue Systemdisketten
wie von Ihrem Originalsystem herstellen. 
 
#on("b")#Einschränkungen#off("b")# Aus Platzgründen hat die
Single-User-Version von EUDAS folgende Einschränkungen: 
#free (0.2)# 
  Sie können die Funktionen Ketten und Koppeln nicht verwenden. 
#free (0.2)# 
  Sie können im Druckmuster keine ELAN-Anweisungen und -Aus­
   drücke verwenden. 
#free (0.2)# 
  Es stehen nur einige allgemeine Hilfstexte zur Verfügung. 
#free (0.2)# 
  Funktionen, die mehrere Tasks vorausssetzen, sind ebenfalls
   gesperrt. 
#free (0.2)# 
Die betreffenden Funktionen sind zwar gegebenenfalls im Menü
enthalten, lassen sich aber nicht aufrufen. 
 
 
2.3 Multi-User 
 
Dieser Abschnitt betrifft Sie nur, wenn Sie EUDAS auf einem Mul­
ti-User System installieren wollen. 
    EUDAS muß in einer bestimmten Task installiert werden. Alle
neuen Söhne und Enkel dieser Task können dann EUDAS aufrufen.
Im Normalfall wird diese Task 'PUBLIC' sein. 
    Zum Installieren müssen Sie in diese Task gehen (in diesem
Beispiel 'PUBLIC'). Dazu rufen Sie durch Tippen der SV-Taste den
Supervisor und geben das Kommando 
 
 
    continue ("PUBLIC") 
 
 
Stelle Sie mit Hilfe des 'storage info'-Kommandos fest, ob auf Ihrem
Hintergrund noch mindestens 300 KB frei sind (dieser Platz wird zur
Generierung benötigt). Dann legen Sie die EUDAS-Archivdiskette ein
und geben folgendes Kommando 
 
 
    archive ("EUDAS"); fetch ("eudas.generator", archive); run 
 
 
Falls die Task 'PUBLIC' Söhne besitzt, werden Sie gefragt, ob Sie
diese löschen wollen. EUDAS steht nämlich nur in den Söhnen zur
Verfügung, die #on("i")#nach#off("i")# der Installation eingerichtet wurden. Antworten
Sie auf die Frage durch einfaches Tippen von 'j' oder 'n'. wenn Sie
die Frage verneinen, können Sie die Generierung zu diesem Zeit­
punkt auch noch abbrechen und zunächst die Söhne aufräumen. 
    Es erscheint die Frage 
 
 
        Ausführliche Hilfstexte installieren ? (j/n) 
 
 
Verneinen Sie die Frage, wenn in Ihrem System der Speicherplatz
kritisch ist (zum Beispiel wenn Sie keine Festplatte haben). Es
werden dann nur die wichtigsten allgemeinen Hilfstexte installiert
(Ersparnis etwa 40 KByte). 
    Anschließend wird die automatische Generierung gestartet.
Lassen Sie die EUDAS-Archivdiskette eingelegt. Die Generierung ist
beendet, wenn das EUMEL-Bild erscheint. Die Task, in der die
Generierung stattfindet, wird automatisch zu einer Managertask, das
heißt, daß man von ihr Söhne einrichten kann. 
    Sie können das so erweiterte System auch mit 'save system' auf
einer oder mehreren Archivdiskette sichern. Lesen Sie dazu die
Hinweise zur Systemsicherung im EUMEL-Systemhandbuch. 
 
#on("b")#Korrekturversionen#off("b")# Falls Sie später einmal eine
Korrekturversion
von EUDAS bekommen, sollten Sie vor der neuen Generierung die
Task, in der EUDAS vorher generiert war, löschen (Vorsicht: alle
Söhne werden mitgelöscht) und wieder neu einrichten. Anderenfalls
bleibt die alte Version als unzugängliche "Leiche" auf Ihrem System
liegen. 
    In diesem Fall und auch, wenn Sie mehrere Programme in der
gleichen Task installieren, kann es zum Überlauf der internen Über­
setzertabellen kommen. Für größere Installationen oder wenn Sie
viele verschiedene Programme benutzen, empfiehlt es sich, zur
Generierung eine eigene Task 'EUDAS' als Sohn von 'PUBLIC' zu
verwenden. Sie dürfen dann aber in 'PUBLIC' nicht zu viel insertie­
ren, da 'EUDAS' ja alle Programme von 'PUBLIC' erbt. Denken Sie
daran, daß Sie EUDAS nur in Tasks benutzen können, die unter der
Task 'EUDAS' eingerichtet wurden.