Initial import

1 files changed, 1312 insertions, 0 deletions

diff --git a/app/gs.hamster/1.1/doc/A5 - Doku: gs-Herbert und Robbi - Kapitel 4 b/app/gs.hamster/1.1/doc/A5 - Doku: gs-Herbert und Robbi - Kapitel 4
new file mode 100644
index 0000000..4f2d79a
--- /dev/null
+++ b/app/gs.hamster/1.1/doc/A5 - Doku: gs-Herbert und Robbi - Kapitel 4
@@ -0,0 +1,1312 @@
+#limit (11.0)##pagelength (16.5)##block# 
+#start (2.0,0.0)# 
+#page (22)# 
+#headodd# 
+#center#gs-Herbert und Robbi#right#% 
+ 
+#end# 
+#headeven# 
+%#center#gs-Herbert und Robbi 
+ 
+#end# 
+#center#4 
+ 
+#center#Beschreibung 
+#center#der 
+#center#Menufunktionen 
+ 
+ 
+   Nach Aufruf meldet sich #on("b")#gs-Herbert und Robbi mit
+#on("u")#einem#off("u")# der folgenden Menus: 
+ 
+ 
+#on("b")# 
+HAMSTER:  Info  Landschaft  Programm  Lauf  Archiv 
++---------------------------+-------------------------------------------- 
+|  l Landschaftsgestaltung  | 
+|  b Befehlsvorrat          | 
+|  s Steuerung des Laufs    | 
++---------------------------+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+------------------------------------------------------------------------- 
+Info:<ESC><?>/<?>  Wahl:<Pfeile>  Ausführen:<RETURN>  Verlassen:<ESC><q> 
+#off("b")# 
+ 
+#on("u")#oder#off("u")# 
+ 
+#on("b")# 
+ROBOTER:  Info  Arbeitsfeld  Programm  Lauf  Archiv 
++----------------------------+-------------------------------------------- 
+|  a  Arbeitsfeldgestaltung  | 
+|  b Befehlsvorrat           | 
+|  s Steuerung des Laufs     | 
++----------------------------+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+-------------------------------------------------------------------------- 
+Info:<ESC><?>/<?>  Wahl:<Pfeile>  Ausführen:<RETURN>  Verlassen:<ESC><q> 
+#off("b")# 
+ 
+   Beide Varianten sind, wie schon gesagt, analog auf­
+gebaut. Aus diesem Grunde werden wir uns in den folgen­
+den Ausführungen auf die Beschreibung der Hamster -
+Variante beschränken. 
+ 
+ 
+4.1  Kurzhinweise zur Bedienung des Menus 
+ 
+   Die Bedienung des Menus ist sehr einfach. Eine aus­
+führliche Beschreibung dazu finden Sie in den Unterla­
+gen zum Programmsystem #on("b")#gs-DIALOG#off("b")#. An dieser Stelle sol­
+len nur die wesentlichen Bedienungsvorgänge beschrieben
+werden. 
+ 
+-  Mit der Tastenfolge <ESC><?> können Sie sich Informa­
+   tionen zur Bedienung des Menusystems in das Menu
+   einblenden lassen 
+ 
+-  Mit den Pfeiltasten <rechts> und <links> können Sie
+   zwischen den "Oberbegriffen" in der Kopfzeile wählen.
+   Der aktuelle Oberbegriff ist jeweils invers darge­
+   stellt. Das ausgeklappte 'Pull-Down-Menu' bezieht sich
+   auf diesen invers dargestellten Oberbegriff. 
+ 
+-  Mit den Pfeiltasten <hoch> und <runter> können Sie
+   zwischen den Menufunktionen wählen, die Ihnen im
+   aktuellen Pull-Down-Menu zur Auswahl angeboten
+   werden. Die aktuell angewählte Menufunktion wird
+   jeweils invers dargestellt. Die Trennlinien, die in
+   einigen Pull-Down-Menus sichtbar sind, dienen nur
+   der optischen Untergliederung; sie können nicht an­
+   gewählt werden und werden deshalb automatisch über­
+   sprungen. Die einzelnen Menupunkte sind "zyklisch
+   miteinander verknüpft", das heißt, man gelangt vom
+   untersten Menupunkt wieder zum obersten und umge­
+   kehrt. Menupunkte, vor denen ein Minuszeichen steht
+   ('-'), sind (zur Zeit) nicht aktivierbar; auch sie können
+   nicht angewählt werden und werden einfach über­
+   sprungen. 
+ 
+-  Durch Tippen der Fragezeichentaste (<?>) können Sie
+   sich jeweils zur aktuellen Menufunktion (invers im
+   Pull-Down-Menu) Informationen in das Menu einblen­
+   den lassen. 
+ 
+-  Um eine Menufunktion ausführen zu lassen, bewegen
+   Sie sich mit den Pfeiltasten auf die gewünschte Menu­
+   funktion im aktuellen Pull-Down-Menu und tippen
+   dann die <RETURN>-Taste. Steht vor dem gewünschten
+   Menupunkt ein einzelner Buchstabe oder eine Ziffer,
+   so kann durch Tippen der entsprechenden Taste diese
+   Menufunktion dadurch direkt aufgerufen werden. So­
+   bald eine Menufunktion aufgerufen worden ist, er­
+   scheint davor ein Stern ('*'). Daraus können Sie ent­
+   nehmen, daß das System bereits den Auftrag ausführt. 
+ 
+-  An verschiedenen Stellen werden Fragen an Sie ge­
+   richtet, die Sie mit 'ja' oder 'nein' beantworten müssen.
+   Tippen Sie dazu entsprechend der Entscheidung die
+   Taste <j> (für 'ja') bzw. <n> (für 'nein'). 
+ 
+-  Werden Ihnen vom Menu aus Dateinamen zur Auswahl
+   angeboten, so können Sie den auf dem Bildschirm
+   sichtbaren Pfeil vor den gewünschten Namen positio­
+   nieren. Mit den Tasten <x> oder <RETURN> können Sie
+   den Namen ankreuzen. Ist die Auswahl mehrerer Datein­
+   amen möglich, so können Sie den Vorgang wiederholen.
+   Mit den Tasten <o> oder <RUBOUT> können Sie auch ein
+   Kreuz vor einem Namen wieder löschen. Daneben gibt es
+   noch einige Tastenfunktionen, die für die Bedienung
+   recht hilfreich sein können. Tippen Sie während der
+   Auswahl die Fragezeichentaste (<?>), so werden Ihnen
+   alle Bedienungsmöglichkeiten auf dem Bildschirm an­
+   gezeigt. Eine Auswahl, in der mehrere Dateien ange­
+   kreuzt werden dürfen, wird durch die Tastenfolge
+   <ESC><q> verlassen. Anschließend wird die eingestellte
+   Operation mit den angekreuzten Dateien ausgeführt.
+   Sind Sie versehentlich in eine solche Auswahl ge­
+   langt, so können Sie den Vorgang durch die Tasten­
+   kombination <ESC><h> abbrechen. 
+ 
+-  An einigen Stellen werden Sie aufgefordert, eine Ein­
+   gabe zu machen (z.B. einen Dateinamen einzugeben). Wird
+   Ihnen hier ein Vorschlag gemacht, den Sie akzeptieren,
+   so brauchen Sie zur Bestätigung nur die <RETURN>-
+   Taste zu tippen. Gefällt Ihnen der Vorschlag nicht
+   oder wird Ihnen kein Vorschlag gemacht, so machen Sie
+   bitte die gewünschte Eingabe. Zum Schreiben stehen
+   Ihnen alle aus dem Editor bekannten Funktionen zur
+   Verfügung. Mit der Taste <RUBOUT> können Sie Buch­
+   staben löschen, mit <RUBIN> einfügen. Die Eingabe wird
+   durch Tippen der <RETURN>-Taste abgeschlossen. Ist
+   der von Ihnen gewünschte Name schon in Ihrer Task
+   vorhanden und steht in der Fußzeile der Hinweis 'Zei­
+   gen: <ESC><z>', dann können Sie sich auch alle vorhan­
+   denen Namen zur Auswahl anbieten lassen und durch
+   Ankreuzen den beabsichtigten Namen auswählen. 
+ 
+-  Ihnen können auch mehrere Alternativen angeboten
+   werden, zwischen denen Sie wählen müssen. In der un­
+   tersten Zeile eines solchen Kastens, in denen Ihnen die
+   Alternativen auf dem Bildschirm eingeblendet werden,
+   sind die Möglichkeiten aufgeführt, die darüber be­
+   schrieben sind. Mit den Pfeiltasten können sie die
+   Markierung auf die gewünschte Alternative positio­
+   nieren und dann durch die <RETURN>-Taste zur Aus­
+   führung bringen. (Manchmal ist das auch durch Tippen
+   der den Alternativen vorangestellten Buchstaben oder
+   Ziffern möglich). 
+ 
+-  Durch die Tastenfolge <ESC><q> kann das Menu insge­
+   samt verlassen werden. Damit das nicht versehentlich
+   geschieht, wird jeweils die Frage gestellt, ob Sie das
+   Menu tatsächlich verlassen wollen. Diese Frage beant­
+   worten Sie bitte je nach Wunsch mit 'ja' oder 'nein'
+   durch Tippen der Tasten <j> bzw. <n>. 
+ 
+#page# 
+4.2  Menufunktionen zum Oberbegriff 'Info' 
+ 
+   Das auf dem Bildschirm sichtbare Pull-Down-Menu ist
+oben abgebildet. 
+ 
+#on("u")##on("b")#l Landschaftsgestaltung (a Arbeitsfeldgestaltung)#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie sich alle Tasten,
+     die bei der Landschafts-/Arbeitsfeldgestaltung
+     wirksam sind, anzeigen lassen. 
+        In der Anzeige wird die jeweilige Tastenfunktion
+     erläutert. Während der Landschafts-/Arbeitsfeld­
+     gestaltung können Sie sich diese Informationen
+     durch Tippen der Fragezeichentaste (<?>) ebenfalls
+     einblenden lassen. 
+ 
+#on("u")##on("b")#b Befehlsvorrat#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie sich die Befehle,
+     die Ihnen vom jeweiligen Modell zur Verfügung ge­
+     stellt werden, auf dem Bildschirm anzeigen lassen. 
+        Anhand dieser Informationen können Sie auch
+     feststellen, ob in dem System, das Ihnen zur Verfü­
+     gung steht, der "eingeschränkte" oder "erweiterte"
+     Befehlssatz hinsichtlich der Tests realisiert ist. 
+ 
+#on("u")##on("b")#s Steuerung des Laufs#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie sich die Möglich­
+     keiten anzeigen lassen, wie Sie auf einen Hamster-
+     /Roboterlauf durch Tastendruck Einfluß nehmen
+     können: 
+ 
+     <ESC>    :  beende den Lauf (Programmabbruch
+                 durch Tastendruck) 
+     <?>      :  zeige diese Information (während des
+                 Programmablaufs!) 
+ 
+     0        :  Einzelschritt (dazu beliebige Taste
+                 drücken) 
+     1        :  geringste Geschwindigkeit 
+     9        :  höchste  Geschwindigkeit 
+     2 ... 8  :  dazwischenliegende Geschwindigkeiten 
+ 
+     <+>      :  laufe schneller 
+     <->      :  laufe langsamer 
+ 
+     Zu Beginn eines Laufes ist die Geschwindigkeit '5'
+     eingestellt. 
+#page# 
+4.3  Menufunktionen zum Oberbegriff 'Landschaft'(Ar­
+     beitsfeld) 
+ 
+#on("b")# 
+HAMSTER:  Info  Landschaft  Programm  Lauf  Archiv 
+----------+--------------------+------------------------------------------ 
+          |  n Neu erstellen   | 
+          |  a Ansehen/Ändern  | 
+          |  ----------------  | 
+          |  v Verzeichnis     | 
+          |  ----------------  | 
+          |  l Löschen         | 
+          |  d Drucken         | 
+          |  ----------------  | 
+          |  k Kopieren        | 
+          |  u Umbenennen      | 
+          +--------------------+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+-------------------------------------------------------------------------- 
+Info:<ESC><?>/<?>  Wahl:<Pfeile>  Ausführen:<RETURN>  Verlassen:<ESC><q> 
+#off("b")# 
+ 
+#on("u")##on("b")#n Neu erstellen#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie eine neue Land­
+     schaft/ein neues Arbeitsfeld unter einem neuen
+     Namen anlegen und gestalten. 
+        Sie werden zunächst nach einem Namen für die
+     #on("u")#neue#off("u")# Landschaft/das #on("u")#neue#off("u")# Arbeitsfeld gefragt. Ge­
+     ben Sie einen beliebigen Namen (#on("u")#ohne Anführungs­
+     zeichen (!)#off("u")# und #on("u")#ohne das Präfix 'Flaeche:' (!)#off("u")#) ein und
+     schließen Sie die Eingabe durch <RETURN> ab. Dar­
+     aufhin wird Ihnen auf dem Bildschirm eine leere
+     Landschaft/ein leeres Arbeitsfeld angeboten. 
+        Sollte schon eine Landschaft/ein Arbeitsfeld
+     mit diesem Namen in der Task vorhanden sein, so
+     werden Sie darauf aufmerksam gemacht. Sie können
+     sich während der Landschaftsgestaltung auch je­
+     derzeit eine Aufstellung der wirksamen Tasten mit
+     Beschreibung der Funktionen auf den Bildschirm
+     ausgeben lassen. Drücken Sie dazu die Fragezeichen­
+     taste (<?>). 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Eine Landschaft/ein Arbeitsfeld mit dem vorge­
+        schlagenen Namen existiert schon. 
+ 
+#on("u")##on("b")#a Ansehen/Ändern#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie schon in Ihrer
+     Task existierende Landschaften/Arbeitsfelder zur
+     Ansicht oder zur Überarbeitung anfordern. 
+        Sie werden zunächst gefragt, ob Sie #on("u")#die zuletzt
+     bearbeitete Landschaft#off("u")#/#on("u")#das zuletzt bearbeitete Ar­
+     beitsfeld#off("u")# ansehen bzw. verändern möchten (sofern
+     Sie schon vorher mit dem Modell in der Task gear­
+     beitet haben). 
+        Bejahen Sie diese Frage, dann wird Ihnen diese
+     Landschaft/dieses Arbeitsfeld zur Bearbeitung
+     angeboten. Verneinen Sie die Frage dagegen, so ge­
+     langen Sie in die 'Auswahl' (d.h es werden Ihnen alle
+     Landschaften/Arbeitsfelder in der Task zur Auswahl
+     angeboten). Nachdem Sie einen der Namen angekreuzt
+     haben, wird Ihnen die ausgewählte Landschaft/das
+     ausgewählte Arbeitsfeld zur Bearbeitung auf dem
+     Bildschirm angeboten. Ihnen stehen die Tastenfunk­
+     tionen wie bei der Neuerstellung zur Verfügung. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     - In der Task existiert noch keine Landschaft/kein
+       Arbeitsfeld. 
+ 
+#on("u")##on("b")#v Verzeichnis#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie sich einen Über­
+     blick über die in Ihrer Task vorhandenen Land­
+     schaften/Arbeitsfelder verschaffen. 
+        Nach Aufruf dieser Funktion wird eine Liste der
+     Landschaften/Arbeitsfelder auf dem Bildschirm
+     ausgegeben, die sich in Ihrer Task befinden. Da die
+     Liste selbst eine Datei ist, kann Sie mit der Tasten­
+     kombination <ESC><q> verlassen werden - hierauf
+     wird auch in der Kopfzeile der Datei hingewiesen.
+     Falls nicht alle Namen auf den Bildschirm passen,
+     können Sie das Fenster mit <HOP><runter> und
+     <HOP><hoch> verschieben. 
+ 
+#on("u")##on("b")#l Löschen#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie Landschaften/
+     Arbeitsfelder, die Sie nicht mehr benötigen, die
+     unnötig Platz belegen, löschen. Aber Vorsicht! Die
+     Landschaften/Arbeitsfelder verschwinden durch
+     diese Funktion unwiederbringlich! 
+        Nach Aufruf dieser Funktion werden Ihnen alle
+     Landschaften/Arbeitsfelder, die sich in Ihrer Task
+     befinden, zur Auswahl angeboten. Hier können Sie
+     die gewünschten Namen ankreuzen. Die Auswahl wird
+     dann durch die Tastenfolge <ESC><q> verlassen. 
+        Für jede einzelne Landschaft/jedes einzelne Ar­
+     beitsfeld wird noch einmal zur Sicherheit gefragt,
+     ob sie/es auch tatsächlich gelöscht werden soll. Zur
+     Bestätigung tippen Sie bitte die Taste <j> ('ja') - zur
+     Verhinderung <n> ('nein'). 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  In der Task exsitiert noch keine Landschaft/
+        kein Arbeitsfeld. 
+ 
+#on("u")##on("b")#d Drucken#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie Landschaften/
+     Arbeitsfelder über einen angeschlossenen Drucker
+     ausgeben lassen. 
+        Nach Aufruf dieser Funktion werden Ihnen alle
+     Landschaften/Arbeitsfelder, die sich in Ihrer Task
+     befinden, zur Auswahl angeboten. Hier können Sie
+     die gewünschten Namen ankreuzen. Die Auswahl wird
+     dann durch die Tastenfolge <ESC><q> verlassen. 
+        Die angekreuzten Landschaften/Arbeitsfelder
+     werden anschließend zum Drucker geschickt. Der
+     Vorgang wird auf dem Bildschirm protokolliert. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  In der Task existiert noch keine Landschaft/
+        kein Arbeitsfeld. 
+     -  Der Drucker ist nicht funktionsbereit. 
+     -  Der Drucker wird nicht über die Task 'PRINTER'
+        betrieben. 
+     -  Auf Ihrem System werden die Druckkosten abge­
+        rechnet. Sie müssen sich mit einer Codenummer
+        identifizieren. 
+
+#on("u")##on("b")#k Kopieren#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie sich eine Kopie
+     einer/eines bereits in der Task vorhandenen Land­
+     schaft/Arbeitsfeldes anlegen. Das ist z.B. dann
+     sinnvoll, wenn Sie sich einen bestimmten 'Stand'
+     aufbewahren wollen oder wenn Sie eine Land­
+     schaft/ein Arbeitsfeld gestalten wollen, das einem
+     bereits vorhandenen ähnelt. 
+        Nach Aufruf dieser Funktion werden Ihnen alle
+     Landschaften/Arbeitsfelder, die sich in Ihrer Task
+     befinden, zur Auswahl angeboten. Nach Ankreuzen
+     eines Namens wird die Auswahl automatisch verlas­
+     sen. 
+        Anschließend wird der angekreuzte Name ange­
+     zeigt und der Name für die Kopie erfragt. Es muß ein
+     Name eingetragen werden, der in dieser Task noch
+     nicht für eine Landschaft/ein Arbeitsfeld verge­
+     ben wurde - ansonsten erfolgt ein Hinweis darauf
+     und es wird nicht kopiert! 
+        Da man aber oft für die Kopie einen ähnlichen
+     Namen wie für das Original wählt, wird der 'alte'
+     Name vorgeschlagen. Aus genannten Gründen muß er
+     aber verändert werden. Sie können diesen Namen mit
+     den üblichen Editierfunktionen verändern oder mit
+     <HOP><RUBOUT> löschen und ganz neu eingeben. Sie
+     sparen aber eine Menge Tipparbeit, wenn Sie einen
+     langen Namen nur an einer Stelle ändern wollen. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Eine Landschaft/ein Arbeitsfeld mit dem ge­
+        wünschten Namen existiert bereits in der Task. 
+ 
+#on("u")##on("b")#u Umbenennen#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie einer bereits
+     vorhandenen Landschaft/einem bereits vorhandenen
+     Arbeitsfeld einen neuen Namen geben. 
+        Nach Aufruf dieser Funktion werden Ihnen alle
+     Landschaften/Arbeitsfelder, die sich in Ihrer Task
+     befinden, zur Auswahl angeboten. Nach Ankreuzen
+     eines Namens wird die Auswahl automatisch verlas­
+     sen. 
+        Anschließend wird dieser Name angezeigt und der
+     zukünftige Name für die Landschaft/das Arbeitsfeld
+     erfragt. Es muß ein Name eingetragen werden, der in
+     dieser Task noch nicht für eine Landschaft/ein Ar­
+     beitsfeld vergeben wurde - ansonsten erfolgt ein
+     Hinweis darauf und die Landschaft/das Arbeitsfeld
+     wird nicht umbenannt! 
+        Da man aber oft den 'neuen' Namen in Anlehnung
+     an den 'alten' Namen wählt, wird der 'alte' Name vor­
+     geschlagen. Aus genannten Gründen muß er aber
+     verändert werden. Sie können diesen Namen mit den
+     üblichen Editierfunktionen verändern oder mit
+     <HOP><RUBOUT> löschen und ganz neu eingeben. Sie
+     sparen aber eine Menge Tipparbeit, wenn Sie einen
+     langen Namen nur an einer Stelle ändern wollen. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Eine Datei mit dem gewünschten Namen existiert
+        bereits in der Task. 
+#page# 
+4.4  Menufunktionen zum Oberbegriff 'Programm' 
+ 
+#on("b")# 
+HAMSTER:  Info  Landschaft  Programm  Lauf  Archiv 
+---------------------+--------------------+------------------------------- 
+                     |  n Neu erstellen   | 
+                     |  a Ansehen/Ändern  | 
+                     |  ----------------  | 
+                     |  v Verzeichnis     | 
+                     |  ----------------  | 
+                     |  l Löschen         | 
+                     |  d Drucken         | 
+                     |  ----------------  | 
+                     |  k Kopieren        | 
+                     |  u Umbenennen      | 
+                     +--------------------+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+-------------------------------------------------------------------------- 
+Info:<ESC><?>/<?>  Wahl:<Pfeile>  Ausführen:<RETURN>  Verlassen:<ESC><q> 
+#off("b")# 
+ 
+#on("u")##on("b")#n Neu erstellen#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie eine neue Pro­
+     grammdatei anlegen und beschreiben. 
+        Sie werden zunächst nach einem Namen für die
+     #on("u")#neue#off("u")# Programmdatei gefragt. Geben Sie einen belie­
+     bigen Namen (#on("u")#ohne Anführungszeichen (!)#off("u")#) ein und
+     schließen Sie die Eingabe durch <RETURN> ab. Dar­
+     aufhin wird Ihnen auf dem Bildschirm eine neue Da­
+     tei zum Beschreiben angeboten. 
+        Sollte schon eine Programmdatei mit diesem Na­
+     men in der Task vorhanden sein, so werden Sie dar­
+     auf aufmerksam gemacht. 
+        Sie können sich während des Schreibens die
+     wichtigsten Tastenfunktionen des Editers einblen­
+     den lassen. Tippen Sie dazu die Tastenfolge <ESC><?>.
+     Es erscheint dann das folgende Angebot aus dem Sie
+     auswählen können: 
+ 
+ #on("b")# 
+            +--------------------------------------------------+ 
+            |                Der EUMEL - Editor                | 
+            |                                                  | 
+            |    b ... Beschreibung des Editors                | 
+            |    w ... Wichtige Tasten                         | 
+            |    p ... Positionieren der Schreibmarke          | 
+            |    k ... Korrigieren im Text (Einfügen/Löschen)  | 
+            |    m ... Markierte Textpassagen bearbeiten       | 
+            |    l ... Lernen im Editor                        | 
+            |    a ... Anweisungen im Editor (Kommandodialog)  | 
+            |                                                  | 
+            |    z ... Zurück in den Schreibmodus              | 
+            |                                                  | 
+            |        b   w   p   k   m   l   a   z             | 
+            +--------------------------------------------------+ 
+#off("b")# 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Eine Datei mit dem vorgeschlagenen Namen exi­
+        stiert schon. 
+ 
+#on("u")##on("b")#a Ansehen/Ändern#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie sich Dateien, die
+     schon in Ihrer Task existieren, ansehen oder auch
+     verändern. 
+        Sie werden zunächst gefragt, ob Sie #on("u")#die zuletzt
+     bearbeitete Programmdatei#off("u")# ansehen bzw. verändern
+     möchten (sofern Sie schon vorher mit dem Modell in
+     der Task gearbeitet haben). 
+        Bejahen Sie diese Frage, dann wird Ihnen diese
+     Programmdatei zur Bearbeitung angeboten. Vernei­
+     nen Sie die Frage dagegen, so gelangen Sie in die
+     'Auswahl' (d.h es werden Ihnen alle Programmdateien
+     in der Task zur Auswahl angeboten). Nachdem Sie
+     einen der Namen angekreuzt haben, wird Ihnen die
+     ausgewählte Programmdatei zur Bearbeitung auf dem
+     Bildschirm angeboten. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     - In der Task existiert noch keine Programmdatei. 
+ 
+#on("u")##on("b")#v Verzeichnis#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie sich einen Über­
+     blick über die in Ihrer Task vorhandenen Programm­
+     dateien verschaffen. 
+        Nach Aufruf dieser Funktion wird eine Liste der
+     Programmdateien auf dem Bildschirm ausgegeben, die
+     sich in Ihrer Task befinden. Da die Liste selbst eine
+     Datei ist, kann Sie mit der Tastenkombination
+     <ESC><q> verlassen werden - hierauf wird auch in
+     der Kopfzeile der Datei hingewiesen. Falls nicht
+     alle Namen auf den Bildschirm passen, können Sie
+     das Fenster mit <HOP><runter> und <HOP><hoch> ver­
+     schieben. 
+ 
+#on("u")##on("b")#l Löschen#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie Programmdateien,
+     die Sie nicht mehr benötigen, die unnötig Platz be­
+     legen, löschen. Aber Vorsicht! Die Programmdateien
+     verschwinden durch diese Funktion unwieder­
+     bringlich! 
+        Nach Aufruf dieser Funktion werden Ihnen alle
+     Programmdateien, die sich in Ihrer Task befinden,
+     zur Auswahl angeboten. Hier können Sie die ge­
+     wünschten Namen ankreuzen. Die Auswahl wird dann
+     durch die Tastenfolge <ESC><q> verlassen. 
+        Für jede einzelne Programmdatei wird noch ein­
+     mal zur Sicherheit gefragt, ob sie auch tatsächlich
+     gelöscht werden soll. Zur Bestätigung tippen Sie
+     bitte die Taste <j> ('ja') - zur Verhinderung <n>
+     ('nein'). 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  In der Task exsitiert noch keine Programmdatei 
+ 
+#on("u")##on("b")#d Drucken#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie Programmdateien
+     über einen angeschlossenen Drucker ausgeben las­
+     sen. 
+        Nach Aufruf dieser Funktion werden Ihnen alle
+     Programmdateien, die sich in Ihrer Task befinden,
+     zur Auswahl angeboten. Hier können Sie die ge­
+     wünschten Namen ankreuzen. Die Auswahl wird dann
+     durch die Tastenfolge <ESC><q> verlassen. 
+        Die angekreuzten Programmdateien werden an­
+     schließend zum Drucker geschickt. Der Vorgang wird
+     auf dem Bildschirm protokolliert. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  In der Task existiert noch keine Programmdatei. 
+     -  Der Drucker ist nicht funktionsbereit. 
+     -  Der Drucker wird nicht über die Task 'PRINTER'
+        betrieben. 
+     -  Auf Ihrem System werden die Druckkosten abge­
+        rechnet. Sie müssen sich mit einer Codenummer
+        identifizieren. 
+ 
+#on("u")##on("b")#k Kopieren#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie sich eine Kopie
+     einer bereits in der Task vorhandenen Programmda­
+     tei anlegen. Das ist z.B. dann sinnvoll, wenn Sie sich
+     einen bestimmten 'Stand' aufbewahren wollen oder
+     wenn Sie ein Programm schreiben wollen, das einem
+     bereits vorhandenen ähnelt. 
+        Nach Aufruf dieser Funktion werden Ihnen alle
+     Programmdateien, die sich in Ihrer Task befinden,
+     zur Auswahl angeboten. Nach Ankreuzen eines Na­
+     mens wird die Auswahl automatisch verlassen. 
+        Anschließend wird der angekreuzte Name ange­
+     zeigt und der Name für die Kopie erfragt. Es muß ein
+     Name eingetragen werden, der in dieser Task noch
+     nicht für eine Programmdatei vergeben wurde; an­
+     sonsten erfolgt ein Hinweis darauf und es wird
+     nicht kopiert! 
+        Da man aber oft für die Kopie einen ähnlichen
+     Namen wie für das Original wählt, wird der 'alte'
+     Name vorgeschlagen. Aus genannten Gründen muß er
+     aber verändert werden. Sie können diesen Namen mit
+     den üblichen Editierfunktionen verändern oder mit
+     <HOP><RUBOUT> löschen und ganz neu eingeben. Sie
+     sparen aber eine Menge Tipparbeit, wenn Sie einen
+     langen Namen nur an einer Stelle ändern wollen. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Eine Programmdatei mit dem gewünschten Namen
+        existiert bereits in der Task. 
+ 
+#on("u")##on("b")#u Umbenennen#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie einer bereits
+     vorhandenen Programmdatei einen neuen Namen ge­
+     ben. 
+        Nach Aufruf dieser Funktion werden Ihnen alle
+     Programmdateien, die sich in Ihrer Task befinden,
+     zur Auswahl angeboten. Nach Ankreuzen eines Na­
+     mens wird die Auswahl automatisch verlassen. 
+        Anschließend wird dieser Name angezeigt und der
+     zukünftige Name für die Programmdatei erfragt. Es
+     muß ein Name eingetragen werden, der in dieser Task
+     noch nicht für eine Programmdatei vergeben wurde -
+     ansonsten erfolgt ein Hinweis darauf und die Pro­
+     grammdatei wird nicht umbenannt! 
+        Da man aber oft den 'neuen' Namen in Anlehnung
+     an den 'alten' Namen wählt, wird der 'alte' Name vor­
+     geschlagen. Aus genannten Gründen muß er aber
+     verändert werden. Sie können diesen Namen mit den
+     üblichen Editierfunktionen verändern oder mit
+     <HOP><RUBOUT> löschen und ganz neu eingeben. Sie
+     sparen aber eine Menge Tipparbeit, wenn Sie einen
+     langen Namen nur an einer Stelle ändern wollen. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Eine Programmdatei mit dem gewünschten Namen
+        existiert bereits in der Task. 
+#page# 
+4.5  Menufunktionen zum Oberbegriff 'Lauf' 
+ 
+#on("b")# 
+HAMSTER:  Info  Landschaft  Programm  Lauf  Archiv 
+---------------------------+------------------------+--------------------- 
+                           |  l Lauf nach Programm  | 
+                           |  h Handsteuerung       | 
+                           +------------------------+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+-------------------------------------------------------------------------- 
+Info:<ESC><?>/<?>  Wahl:<Pfeile>  Ausführen:<RETURN>  Verlassen:<ESC><q> 
+#off("b")# 
+ 
+#on("u")##on("b")#l Lauf nach Programm#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Menufunktion können Sie den Ham­
+     ster/Roboter nach einem Programm in einer Land­
+     schaft/einem Arbeitsfeld laufen lassen. Sowohl das
+     Programm als auch die Landschaft/das Arbeitsfeld
+     müssen bereits existieren. 
+        Sie werden zunächst gefragt, ob der Hamster/
+     Roboter #on("u")#das zuletzt bearbeitete Programm#off("u")# ausführen
+     soll. Bejahen Sie die Frage, so wird dieses Programm
+     ausgeführt; verneinen Sie die Frage dagegen, so
+     gelangen Sie in die 'Auswahl'. Nach Ankreuzen des
+     gewünschten Programmnamens wird das ausgewählte
+     Programm ausgeführt. 
+        Nach der Abfrage bezüglich des Programmnamens
+     erfolgt dann eine weitere Abfrage nach dem Namen
+     der Landschaft/ des Arbeitsfeldes, in der/dem der
+     Hamster/Roboter nach dem zuvor ausgewählten Pro­
+     gramm laufen soll. Auch hier werden Sie zunächst
+     gefragt, ob Sie #on("u")#die zuletzt benutzte Landschaft/das
+     zuletzt benutzte Arbeitsfeld#off("u")# verwenden möchten. 
+        Bejahen Sie die Frage, so wird das Programm in
+     dieser Landschaft/in diesem Arbeitsfeld ausge­
+     führt; verneinen Sie dagegen die Frage, so werden
+     Ihnen alle in der Task vorhandenen Landschaften/
+     Arbeitsfelder zur Auswahl angeboten. Durch An­
+     kreuzen eines Landschafts-/Arbeitsfeldnamens wird
+     die betreffende Landschaft/das betreffende Ar­
+     beitsfeld ausgewählt und das Programm in dieser
+     Landschaft/in diesem Arbeitsfeld ausgeführt. 
+        Daneben haben Sie auch die Möglichkeit, im Pro­
+     gramm selbst als erste Anweisung den Befehl 'lands­
+     chaft ("Name");' oder 'arbeitsfeld ("Name");' anzuge­
+     ben. Für 'Name' muß dann natürlich der gewünschte
+     Landschafts-/Arbeitsfeldname eingetragen sein. Ist
+     eine solche Anweisung #on("u")#am Programmanfang#off("u")# vorhan­
+     den, so wird an Sie #on("u")#keine#off("u")# Abfrage bezüglich des
+     Landschafts-/Arbeitsfeldnamens gestellt; das Pro­
+     gramm wird in der #on("u")#angegebenen#off("u")# Landschaft/im #on("u")#ange­
+     gebenen#off("u")# Arbeitsfeld ausgeführt. 
+        Sind im Programm noch Fehler enthalten, so wer­
+     den das Programm und die Fehlermeldungen gleich­
+     zeitig auf dem Bildschirm dargestellt (Paralleledi­
+     tor) und zur Korrektur angeboten. Für die Pro­
+     grammkorrektur stehen ebenfalls alle Editorfunk­
+     tionen zur Verfügung. 
+        Während des Hamster-/Roboterlaufs können Sie
+     durch Tastendruck Einfluß nehmen (Geschwindigkeit
+     verändern, Programm abbrechen etc). Sehen Sie dazu
+     auch die Menufunktion 's Steuerung des Laufs' unter
+     dem Oberbegriff 'Info'. Standardmäßig beginnt ein
+     solcher Lauf immer mit einer mittleren Geschwin­
+     digkeit. 
+        Ist der Hamster-/Roboterlauf ohne Fehler been­
+     det worden, werden Sie gefragt, ob Sie die Land­
+     schaft/das Arbeitsfeld in dem zuletzt angezeigten
+     Zustand aufbewahren wollen. Bejahen Sie diese Fra­
+     ge, so wird die Landschaft/das Arbeitsfeld in eine
+     Datei geschrieben. Die neue Landschaft/das neue
+     Arbeitsfeld erhält den Namen der alten Land­
+     schaft/des alten Arbeitsfeldes und das Zusatzkenn­
+     zeichen '.x'. 
+        Sollte Ihnen beim Programmieren ein Fehler un­
+     terlaufen sein (z.B. eine Endlosschleife, so kann mit
+     der Taste <ESC> der Hamster-/Roboterlauf abgebro­
+     chen werden ("Notbremse"). 
+ 
+#on("u")##on("b")#h Handsteuerung#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Funktion können Sie den Hamster/
+     Roboter in einer/einem vorbereiteten Landschaft/
+     Arbeitsfeld durch Tasten steuern. Alle gültigen
+     Tastenbefehle werden in einem Protokoll festgehal­
+     ten. Da das entstehende Protokoll ein ELAN-
+     Programm ist, kann der Hamster/Roboter anschlie­
+     ßend die gleichen Aktionen anhand des Programms
+     wiederholt ausführen ('Teach In'). 
+        Sie werden zunächst gefragt, ob die Land­
+     schaft/das Arbeitsfeld, in dem der Hamster/Roboter
+     gesteuert werden soll, schon existiert. Beantworten
+     Sie die Frage mit 'nein', so werden Sie aufgefordert,
+     zunächst die Landschaft/das Arbeitsfeld zu gestal­
+     ten. Bejahen Sie die Frage, werden Ihnen alle in Ih­
+     rer Task vorhandenen Landschaften/Arbeitsfelder
+     zur Auswahl angeboten. Sie brauchen nur die ge­
+     wünschte Landschaft/das gewünschte Arbeitsfeld
+     anzukreuzen. Die/das angekreuzte Landschaft/Ar­
+     beitsfeld erscheint dann in folgender Darstellung
+     auf dem Bildschirm: 
+ 
+#on("b")# 
+#on("u")#Beispiel#off("u")#: 
+ 
+  <v>or    <l>inks um    <n>imm  <g>ib    <p>rotokoll    <e>nde 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . o\#\# o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . .\#\# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . o\#\# . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . .\#\# o . . . o . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . o\#\#\#\#\#\#\#\#\#\#\#\# o . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . o . o .\#\# . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . o\#\# . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . .\#\# . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . o\#\#o. . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 
+Gib Hamster-Befehl:                     letzter Befehl: 
+ 
+#off("b")# 
+        Durch Tastendruck können Sie nun den Hamster/
+     Roboter steuern (<v> - vor, <l> - links um, <n> -
+     nimm, <g> - gib). Sofern die Aktion ausführbar ist,
+     wird sie auf dem Bildschirm auch ausgeführt. Wird
+     dagegen eine Aktion verlangt, die nicht ausgeführt
+     werden kann (z.B. <v>, wenn der Hamster/Roboter
+     direkt vor einem Hindernis steht), so erscheint eine
+     entsprechende Fehlermeldung in der untersten Zeile
+     des Bildschirms. Nach einer kurzen Pause können
+     dann weitere Eingaben gemacht werden. Eine Fehlbe­
+     dienung führt also #on("u")#nicht#off("u")# zu einem Programmabbruch!
+     In der untersten Bildschirmzeile wird auch jeweils
+     der letzte Befehl zur Kontrolle angezeigt. 
+        Alle korrekten Eingaben werden protokolliert.
+     Durch Drücken der Taste <p> (- protokoll) können Sie
+     sich jederzeit das während der Ausführung angeleg­
+     te Protokoll zeigen lassen. Es entsteht nämlich
+     automatisch im Hintergrund ein ablauffähiges
+     ELAN-Programm. Im Anschluß an eine solche Hand­
+     steuerung können Sie den Hamster/Roboter dann in
+     der gleichen Landschaft/im gleichen Arbeitsfeld
+     nach diesem Protokoll (Dateiname: PROTOKOLL) vom
+     Programm aus gesteuert laufen lassen. 
+#page# 
+4.6  Menufunktionen zum Oberbegriff 'Archiv' 
+ 
+#on("b")# 
+HAMSTER:  Info  Landschaft  Programm  Lauf  Archiv 
+---------------------------------+-------------------------+-------------- 
+                                 |  r Reservieren          | 
+                                 |  - Neue Diskette        | 
+                                 |  ---------------------  | 
+                                 |  - Schreiben            | 
+                                 |  - Checken              | 
+                                 |  - Kombination          | 
+                                 |  - Holen/Lesen          | 
+                                 |  - Löschen              | 
+                                 |  ---------------------  | 
+                                 |  - Verzeichnis          | 
+                                 |  - Drucken              | 
+                                 |  ---------------------  | 
+                                 |  i Initialisieren       | 
+                                 |  z Zieltask einstellen  | 
+  +---------------------+        +-------------------------+ 
+  | Dateiaustausch mit: | 
+  |  Archiv             | 
+  | Archivname:         | 
+  |  ---                | 
+  +---------------------+ 
+-------------------------------------------------------------------------- 
+Info:<ESC><?>/<?>  Wahl:<Pfeile>  Ausführen:<RETURN>  Verlassen:<ESC><q> 
+#off("b")# 
+ 
+   In diesem Kapitel werden alle die Menufunktionen be­
+schrieben, die Ihnen unter dem Oberbegriff 'Archiv' im
+Menu angeboten werden. Mit den Funktionen in diesem
+Menu können Sie aber nicht nur Dateien auf dem Archiv
+behandeln, sondern auch in anderen Tasks im Multi-
+User-System oder über das EUMEL-Netz sogar auf anderen
+Rechnern! 
+   Wenn Sie dieses Pull-Down-Menu gerade aufgeschlagen
+haben, sind nicht alle Funktionen aktivierbar! Um weitere
+Funktionen zu aktivieren, muß erst einer der aktivierba­
+ren Menupunkte gewählt werden. 
+   Bei der Archivbehandlung werden Ihnen jeweils alle in
+der Task vorhandenen Dateien zur Auswahl angeboten. Das
+System unterscheidet nicht von sich aus - wie unter den
+Oberbegriffen 'Landschaft'/'Arbeitsfeld' und 'Programm' -
+zwischen Landschaften/Arbeitsfeldern und Programmda­
+teien. In den hier gezeigten Listen können Sie aber Land­
+schaften/Arbeitsfelder daran erkennen, daß ihnen das
+Präfix 'Flaeche:' vorangestellt ist. 
+ 
+#on("u")##on("b")#r Reservieren#off("b")##off("u")# (des Archivlaufwerks) 
+        Im EUMEL-Multi-User-System haben normalerwei­
+     se mehrere Personen das Zugriffsrecht auf das Ar­
+     chivlaufwerk. Allerdings muß der Zugriff so gere­
+     gelt werden, daß sich die Beteiligten dabei nicht
+     gegenseitig "in die Quere kommen". Ein Zugriff auf
+     das Archivlaufwerk erfordert zunächst eine Anmel­
+     dung. Ist diese Anmeldung erfolgt, kann von den an­
+     deren Beteiligten so lange nicht mehr auf das Lauf­
+     werk zugegriffen werden - bis es wieder freigege­
+     ben worden ist. 
+        Diese Anmeldung des Archivlaufwerkes erfolgt
+     über die Menufunktion 'r Reservieren'. Greift be­
+     reits eine andere Task auf das Laufwerk zu, so er­
+     halten Sie darüber einen Hinweis auf dem Bild­
+     schirm. Ansonsten wird an Sie die Frage gestellt, ob
+     die Diskette eingelegt und das Laufwerk geschlos­
+     sen ist. 
+        Erst zu diesem Zeitpunkt ist sichergestellt, daß
+     Sie den alleinigen Zugriff auf das Laufwerk haben.
+     Deshalb sollten Sie, wenn Sie mit mehreren Personen
+     am Computer arbeiten, erst zum Zeitpunkt der Frage­
+     stellung die Diskette ins Laufwerk einlegen. 
+        Nachdem Sie die Diskette eingelegt und die Frage
+     bejaht haben, ermittelt das System selbständig den
+     Namen der eingelegten Diskette, zeigt den Namen auf
+     dem Bildschirm (im kleinen Kasten links unten) an
+     und aktiviert die anderen Menupunkte des Pull-
+     Down-Menus. 
+        Beim Verlassen des Pull-Down-Menus, wenn eine
+     andere Zieltask eingestellt wird oder wenn das Menu
+     gänzlich verlassen wird, wird die Reservierung au­
+     tomatisch aufgehoben! 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Das Laufwerk ist von einer anderen Task belegt. 
+     -  Die Diskette ist falsch eingelegt oder das Lauf­
+        werk ist nicht richtig geschlossen. 
+     -  Die Diskette ist nicht formatiert bzw. initiali­
+        siert. 
+     -  Die Diskette kann nicht gelesen werden (keine
+        EUMEL-Diskette, Diskette hat ein falsches For­
+        mat, Diskette ist verschmutzt...). 
+ 
+#on("u")##on("b")#n Neue Diskette#off("b")##off("u")# (anmelden) 
+        Der Dateiaustausch mit einer Diskette ist nur
+     dann möglich, wenn der im System eingestellte Dis­
+     kettenname (auf dem Bildschirm im kleinen Kasten
+     unten links sichtbar) mit dem tatsächlichen Namen
+     der Diskette übereinstimmt. Nach einem Disketten­
+     wechsel ist das aber in der Regel nicht mehr der
+     Fall. Greift man dann auf die neu eingelegte Dis­
+     kette zu, so erscheint die Fehlermeldung: 'Falscher
+     Archivname! Bitte neue Diskette anmelden!'. 
+        Das Anmelden einer neuen Diskette - ohne einen
+     neuen Reserviervorgang - wird durch diese Menu­
+     funktion ermöglicht. Nach Aktivieren dieses Menu­
+     punktes wird der Name der eingelegten Diskette er­
+     mittelt, im System eingestellt und auf dem Bild­
+     schirm angezeigt. 
+        Im Gegensatz zur Menufunktion 'r Reservieren'
+     greift das System ohne Anfrage an den Benutzer auf
+     das Archivlaufwerk zu (die Reservierung bleibt ja
+     bestehen). Ist das Archivlaufwerk reserviert, so ist
+     die Neuanmeldung einer Diskette über diese Menu­
+     funktion weniger zeitaufwendig. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  wie unter 'r Reservieren'. 
+ 
+#on("u")##on("b")#s Schreiben#off("b")##off("u")# (Kopieren) 
+        Alle Dateien der eigenen Task werden zur Aus­
+     wahl angeboten. Wenn Sie die Auswahl durch die
+     Tastenfolge <ESC><q> verlassen, überprüft das Sy­
+     stem zunächst, ob die Dateien in der eingestellten
+     Zieltask schon vorhanden sind. Ist das der Fall,
+     wird erfragt, ob die dort vorhandenen Dateien über­
+     schrieben, d.h. gelöscht werden dürfen (s.u.). An­
+     schließend werden alle angekreuzten Dateien in der
+     Reihenfolge, in der Sie sie angekreuzt haben, in die
+     eingestellte Zieltask kopiert. Der Vorgang wird auf
+     dem Bildschirm protokolliert. Die Originaldateien
+     in der eigenen Task bleiben dabei erhalten. 
+        Wenn in der Zieltask schon eine Datei existiert,
+     die den gleichen Namen hat wie eine Datei, die Sie
+     dorthin kopieren möchten, so wird angefragt, ob die
+     vorher schon existierende Datei überschrieben (ge­
+     löscht!) werden soll. Bejahen Sie diese Frage, so wird
+     die bereits in der Zieltask existierende Datei (un­
+     wiederbringlich) gelöscht und die gewünschte Datei
+     dorthin transportiert. Ein Überschreiben aus Ver­
+     sehen ist nicht möglich, wenn Sie die an Sie gestell­
+     te Frage sorgfältig beantworten. 
+        Verneinen Sie die Frage, so wird die Datei auch
+     nicht hinübertransportiert! Sie können die Datei
+     aber umbenennen (Menufunktion 'u Umbenennen' un­
+     ter den Oberbegriffen 'Landschaft'/Arbeitsfeld' bzw.
+     'Programm') und anschließend mit anderem Namen
+     hinüberschreiben. 
+        Beachten Sie, daß beim Überschreiben einer Datei
+     auf einer Archivdiskette der Speicherplatz der al­
+     ten (überschriebenen) Version im allgemeinen nicht
+     wiederverwendet werden kann. In einem solchen Fall
+     könnte die Diskette voll geschrieben werden, obwohl
+     eigentlich genügend Platz vorhanden wäre. Zur Op­
+     timierung wird deshalb zuerst überprüft, ob die
+     angekreuzten Dateien schon in der Zieltask vorhan­
+     den sind und löscht diese, wenn Sie Ihr Einver­
+     ständnis geben. Erst anschließend werden die Datei­
+     en insgesamt kopiert. 
+        Normalerweise ist als Zieltask das Archivlauf­
+     werk der eigenen Station eingestellt. Mit der Menu­
+     funktion 'z Zieltask einstellen' kann diese Einstel­
+     lung aber verändert werden. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Die Diskette ist falsch eingelegt oder beschä­
+        digt. 
+     -  Die Diskette kann nicht beschrieben werden
+        (Schreibfehler). 
+     -  Die Diskette ist voll. 
+     -  Sehen Sie auch unter  'r Reservieren' 
+                              'z Zieltask einstellen'. 
+ 
+#on("u")##on("b")#c Checken#off("b")##off("u")# 
+        Diese Menufunktion kann nur ausgeführt werden,
+     wenn der Dateiaustausch mit einem Archiv(manager)
+     erfolgt - ansonsten ist diese Menufunktion auch
+     nicht aktivierbar. Die Menufunktion dient dazu, auf
+     Diskette geschriebene Dateien auf Lesefehler hin zu
+     prüfen. Es empfiehlt sich, diese Prüfroutine auf
+     neu auf die Diskette geschriebene Dateien anzuwen­
+     den. Sehen Sie dazu auch 'k Kombination'. 
+        Alle Dateien der eingestellten Zieltask (Archiv)
+     werden zur Auswahl angeboten. Wenn Sie die Auswahl
+     durch die Tastenfolge <ESC><q> verlassen, werden
+     alle angekreuzten Dateien in der Reihenfolge, in
+     der Sie sie angekreuzt haben, "gecheckt", d.h. auf
+     Lesefehler hin überprüft. Der Vorgang wird auf dem
+     Bildschirm protokolliert. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Lesefehler auf dem Archiv. 
+     -  Sehen Sie auch unter  'r Reservieren'. 
+ 
+#on("u")##on("b")#k Kombination#off("b")##off("u")# 
+        Diese Menufunktion ist eine Kombination aus den
+     beiden Menufunktionen 's Schreiben' und 'c Checken'
+     (Sehen Sie weitere Informationen auch dort!). 
+        Alle Dateien der eigenen Task werden zur Aus­
+     wahl angeboten. Wenn Sie die Auswahl durch die Ta­
+     stenfolge <ESC><q> verlassen, werden alle ange­
+     kreuzten Dateien in der Reihenfolge, in der Sie sie
+     angekreuzt haben, in die eingestellte Zieltask ko­
+     piert (gegebenenfalls müssen bereits vorhandene
+     Dateien gleichen Namens in der Zieltask gelöscht
+     werden). Anschließend werden alle Dateien, die gera­
+     de geschrieben wurden, gecheckt, d.h. auf Lesefehler
+     hin untersucht. Beide Vorgänge werden auf dem
+     Bildschirm protokolliert. 
+        Da die 'Check' - Operation nur bei Archivmana­
+     gern zulässig ist, ist diese Menufunktionen eben­
+     falls nur bei Archivmanagern aktivierbar. Zur Er­
+     läuterung sehen Sie bitte auch unter 'z Zieltask
+     einstellen'. 
+ 
+#on("u")##on("b")#h Holen/Lesen#off("b")##off("u")# 
+        Die Menufunktion dient dazu, Dateien, die bereits
+     auf einer Archivdiskette oder in einer anderen Task
+     existieren, in die eigene Task zu kopieren. 
+        Alle Dateien der eingestellten Zieltask werden
+     zur Auswahl angeboten. Anschließend werden Kopien
+     der angekreuzten Dateien in der Reihenfolge des
+     Ankreuzens in die eigene Task geholt. Das Original
+     in der Zieltask bleibt dabei unverändert! Der Vor­
+     gang wird auf dem Bildschirm protokolliert. 
+        Sind in der eigenen Task schon Dateien mit glei­
+     chem Namen vorhanden, so wird gefragt, ob die 'al­
+     ten' Dateien überschrieben (gelöscht) werden dürfen.
+     Nur wenn Sie zustimmen, werden die in Ihrer Task
+     existierenden Dateien (unwiederbringlich!) gelöscht
+     und Kopien der gleichnamigen Dateien aus der Ziel­
+     task angefertigt. 
+        Stimmen Sie dem Löschvorgang nicht zu, dann
+     bleiben die bisherigen Dateien in Ihrer Task erhal­
+     ten - die Dateien aus der Zieltask werden dann aber
+     auch nicht in Ihre Task kopiert! Um dennoch die Ko­
+     pien zu erhalten, können Sie die namensgleichen
+     Dateien in Ihrer Task umbenennen und dann erst die
+     Dateien aus der anderen Task anfordern. 
+        Normalerweise werden die Dateien vom Archiv der
+     eigenen Station geholt. Mit dem Menupunkt 'z Ziel­
+     task einstellen' kann diese Einstellung verändert
+     werden. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Lesefehler auf dem Archiv. 
+     -  Sehen Sie auch unter  'r Reservieren' 
+                              's Schreiben' 
+                              'z Zieltask einstellen'. 
+ 
+#on("u")##on("b")#l Löschen#off("b")##off("u")# 
+        Die Menufunktion dient dazu, Dateien in der
+     Zieltask (unwiederbringlich!) zu löschen. Dazu wer­
+     den alle Dateien der eingestellten Zieltask zur Aus­
+     wahl angeboten. Anschließend werden die angekreuz­
+     ten Dateien in der Reihenfolge ihres Ankreuzens
+     gelöscht. Zur Sicherheit muß noch einmal für jede
+     einzelne Datei bestätigt werden, daß sie auch tat­
+     sächlich gelöscht werden soll. 
+        Beachten Sie, daß beim Löschen einer Datei auf
+     einer Archivdiskette der Speicherplatz im allgemei­
+     nen nicht wieder verwendet werden kann. In einem
+     solchen Fall könnte die Diskette voll geschrieben
+     werden, obwohl eigentlich genügend Platz vorhan­
+     den wäre. Diese Probleme treten bei anderen Tasks,
+     die keine Archivmanager sind, nicht auf, da deren
+     Speicherplatz intelligenter verwaltet wird. 
+        Normalerweise ist als Zieltask das Archiv der
+     eigenen Station eingestellt. Mit dem Menupunkt 'z
+     Zieltask einstellen' kann diese Einstellung verän­
+     dert werden. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Sehen Sie auch unter  'r Reservieren' 
+                              's Schreiben' 
+                              'z Zieltask einstellen'. 
+ 
+#on("u")##on("b")#v Verzeichnis#off("b")##off("u")# 
+        Mit dieser Menufunktion können Sie sich einen
+     Überblick über die in der Zieltask (z.B. auf dem Ar­
+     chiv) vorhandenen Dateien verschaffen. 
+        Nach Aufruf der Funktion wird eine Liste der
+     Dateien auf dem Bildschirm ausgegeben, die sich in
+     der Zieltask (z.B. auf dem Archiv) befinden. Ist die
+     Zieltask ein Archiv(manager), so wird auch ange­
+     zeigt, wieviel Platz auf der Diskette belegt ist. Da
+     die Liste selbst eine Datei ist, kann sie mit der Ta­
+     stenkombination <ESC><q> verlassen werden. Falls
+     nicht alle Dateinamen auf den Bildschirm passen,
+     können Sie das Fenster mit <HOP><hoch> und
+     <HOP><runter> verschieben. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Sehen Sie unter  'z Zieltask einstellen'. 
+ 
+#on("u")##on("b")#d Drucken#off("b")##off("u")# 
+        Das Verzeichnis der Dateien in der Zieltask, das
+     man mit der Menufunktion 'v Verzeichnis' auf dem
+     Bildschirm angezeigt bekommt, kann mit dieser Me­
+     nufunktion ausgedruckt werden. 
+        Zur Sicherheit wird angefragt, ob wirklich ein
+     solches Dateiverzeichnis der Zieltask gedruckt wer­
+     den soll. Bejaht man die Frage, so wird ein Dateiver­
+     zeichnis erstellt und zum Drucker geschickt. 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Der Drucker ist nicht funktionsbereit. 
+     -  Der Drucker wird nicht über die Task 'PRINTER'
+        betrieben. 
+     -  Auf Ihrem System werden die Druckkosten abge­
+        rechnet. Sie müssen sich mit einer Codenummer
+        identifizieren. 
+ 
+#on("u")##on("b")#i Initialisieren#off("b")##off("u")# 
+        Diese Menufunktion gestattet es, frische Disket­
+     ten zu formatieren, zu initialisieren bzw. be­
+     schriebene Disketten vollständig zu löschen und
+     ggf. dabei umzubenennen. Bei Aufruf dieser Menu­
+     funktion wird - sofern noch nicht geschehen - das
+     Archivlaufwerk automatisch reserviert. 
+        Wenn Sie eine fabrikneue Diskette aus der Ver­
+     packung nehmen, müssen Sie diese zunächst #on("u")#forma­
+     tieren#off("u")#. Dabei wird die Diskette auf ein festgelegtes
+     physikalisches Format eingestellt. Ohne daß diese
+     Operation vorausgegangen ist, kann eine Diskette
+     weder beschrieben noch gelesen werden. 
+        Prinzipiell braucht eine Diskette nur ein einzi­
+     ges Mal formatiert zu werden. Sie können Sie jedoch
+     jederzeit wieder formatieren - z.B. wenn Sie Disket­
+     ten haben, von denen Sie nicht genau wissen, für
+     welche Zwecke sie zuvor verwendet wurden. 
+        Wenn Sie diese Menufunktion aktivieren, werden
+     Sie so zunächst gefragt, ob Sie die Diskette auch
+     formatieren wollen. Bejahen Sie die Frage, so werden
+     Ihnen mehrere Formate zur Auswahl angeboten: 
+ 
+#on ("b")# 
+                     +------------------------------------+ 
+                     |     Formatieren einer Diskette     | 
+                     |                                    | 
+                     |  Dies sind die möglichen Formate:  | 
+                     |                                    | 
+                     |     1 ..... 40 Spur   -  360 KB    | 
+                     |     2 ..... 80 Spur   -  720 KB    | 
+                     |     3 ..... 5 1/4"    -  1,2 MB    | 
+                     |     4 ..... 3 1/2"    -  1,4 MB    | 
+                     |     s ..... Standard  -  Format    | 
+                     |                                    | 
+                     |         1   2   3   4   s          | 
+                     +------------------------------------+ 
+#off("b")# 
+ 
+        Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler, welches
+     Format Sie bei Ihrem Rechner und den von Ihnen
+     verwendeten Disketten einstellen müssen. Manche
+     Rechner unterstützen diese Operation innerhalb des
+     EUMEL-Systems auch gar nicht, das Formatieren muß
+     dann irgendwie anders außerhalb des EUMEL-Systems
+     geschehen. 
+        Wenn Sie die Formatierung abgeschlossen oder
+     auch übersprungen haben, beginnt die eigentliche
+     Initialisierung der Diskette. Dabei wird als erstes
+     der Archivname auf die Diskette geschrieben. Alle
+     alten Daten, die sich ggf. auf der Diskette befinden,
+     werden bei diesem Vorgang unwiederbringlich (!)
+     gelöscht. 
+        Zur Sicherheit überprüft das System in jedem
+     Falle, ob es sich um eine EUMEL - Diskette handelt,
+     und erfragt Ihr Einverständnis, ob die Diskette
+     wirklich initialisiert werden soll. Geben Sie hierzu
+     Ihr Einverständnis, dann wird noch der (neue) Ar­
+     chivname erfragt. Hatte die Diskette schon einen
+     Namen, dann wird dieser zum Überschreiben angebo­
+     ten. Wollen Sie den alten Archivnamen beibehalten,
+     so brauchen Sie nur die <RETURN>-Taste zu tippen,
+     ansonsten können Sie den Namen auch zuvor verän­
+     dern oder einen ganz neuen Namen hinschreiben.
+     Anhand des ausgegebenen Namens können Sie auch
+     überprüfen, ob Sie die richtige Diskette eingelegt
+     haben. 
+        Das Initialisieren funktioniert natürlich nur,
+     wenn Sie als Zieltask einen Archivmanager einge­
+     stellt haben - ansonsten ist diese Menufunktion
+     gesperrt (nicht aktivierbar!). 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Formatieren ist nicht auf dem System möglich. 
+     -  Sehen Sie auch unter  'r Reservieren' 
+                              'z Zieltask einstellen'. 
+ 
+#on("u")##on("b")#z Zieltask einstellen#off("b")##off("u")# 
+       Mit dieser Menufunktion können Sie festlegen,
+    mit welcher Zieltask Sie kommunizieren, d.h. z.B. Da­
+    teien austauschen möchten. Normalerweise ist hier
+    das Archiv am eigenen Rechner eingestellt. Das wird
+    auch nach Aufklappen des Pull-Down-Menus im Ka­
+    sten links unten angezeigt. 
+       Diese Menufunktion kann im Unterricht z.B. dazu
+    genutzt werden, um fertiggestellte Hausaufgaben in
+    eine bestimmte Task zu schicken (Vatertask) oder um
+    von dort z.B. vorgefertigte Landschaften oder/und
+    Programme abzuholen. 
+       Sie können aber auch eine andere Task einstellen
+    (z.B. die Vatertask oder die Task 'PUBLIC'), um mit die­
+    sen Dateien auszutauschen oder um sich auch nur ei­
+    nen Überblick über die dort vorhandenen Dateien zu
+    verschaffen. Wenn Sie mit Ihrem Rechner in ein
+    EUMEL-Netz integriert sind, können Sie auch auf
+    Tasks anderer Rechner zugreifen oder auch Disketten
+    von Laufwerken anderer Rechner einlesen (z.B. wenn
+    Sie Disketten anderer Formate haben, die von Ihrem
+    Rechner nicht gelesen werden können). 
+        Dabei werden zwei Anforderungen an die Zieltask
+    gestellt: Sie muß existieren und bereit für den Da­
+    teiaustausch sein, d.h es muß eine Managertask sein,
+    auf die Sie Zugriff haben. Versuchen Sie auf andere
+    Tasks zuzugreifen, so erhalten Sie entsprechende
+    (Fehler-)Meldungen. 
+       Zu beachten ist noch, daß es im EUMEL-System ver­
+    schiedene Arten von Managertasks gibt - Archivma­
+    nager und normale Dateimanager. Der Unterschied
+    besteht darin, daß ein Archivmanager vom Benutzer
+    vor dem Zugriff reserviert werden muß - anschlie­
+    ßend hat nur dieser Benutzer (bis zur Aufgabe der
+    Reservierung) ein Zugriffsrecht auf den Manager.
+    Normale Dateimanager können dagegen von mehreren
+    Benutzern in beliebiger Reihenfolge angesprochen
+    werden. 
+       Ein Archivmanager kann auch auf bestimmte Dis­
+    kettenformate spezialisert sein (z.B. auf das Lesen
+    von DOS-Disketten). Manche Rechner haben auch meh­
+    rere Archivmanager für verschiedene Laufwerke etc.
+    Durch Einstellen unterschiedlicher Archivmanager
+    können Sie dann auf verschiedenen Laufwerken ar­
+    chivieren. 
+       Nach Aktivieren dieses Menupunktes werden Ihnen
+    die folgenden Alternativen angeboten: 
+ 
+#on ("b")# 
+                  +-------------------------------------------+ 
+                  |       Dateiaustausch gewünscht mit:       | 
+                  |                                           | 
+                  |      a ... Archiv    (Eigene Station)     | 
+                  |                                           | 
+                  |      v ... Vatertask                      | 
+                  |                                           | 
+                  |      p ... 'PUBLIC'  (Eigene Station)     | 
+                  |                                           | 
+                  |      s ... Sonstige Task                  | 
+                  |                                           | 
+                  |                                           | 
+                  |   Archiv   Vatertask   PUBLIC   Sonstige  | 
+                  +-------------------------------------------+ 
+ 
+        Da der Dateiaustausch mit dem Standardarchiv
+     der eigenen Station (Task: 'ARCHIVE'), mit der Vater­
+     task und der Task 'PUBLIC' recht häufig in Anspruch
+     genommen wird, sind diese drei Optionen unter den
+     Alternativen direkt angegeben. Entscheiden Sie sich
+     für eine dieser drei Tasks, so nimmt das System alle
+     notwendigen Einstellungen vor. Möchten Sie dage­
+     gen in Kontakt mit einer anderen Task treten, so
+     wählen Sie die Alternative 's ... Sonstige Task'. 
+     In diesem Falle haben Sie noch 3 Angaben zu machen: 
+ 
+     -  Zunächst werden Sie nach dem Namen der Zieltask
+        gefragt. Geben Sie den Namen der Zieltask - ohne
+        Anführungsstriche (!) - ein und schließen Sie die
+        Eingabe mit der <RETURN>-Taste ab. (Den ausge­
+        gebenen Namen der z.Z. eingestellten Task können
+        Sie dabei verändern bzw. überschreiben.) 
+ 
+     -  Dann wird die Nummer der Station im EUMEL-Netz
+        erfragt, auf der sich die Zieltask befindet. Die
+        Nummer Ihrer Station wird als Vorschlag ausge­
+        geben. Wollen Sie mit einer Task auf Ihrem Rech­
+        ner kommunizieren, so brauchen Sie diesen Vor­
+        schlag nur durch Drücken der <RETURN>-Taste
+        bestätigen - ansonsten tragen Sie zuvor die ent­
+        sprechende Stationsnummer ein. Ist Ihr Rechner
+        nicht in ein EUMEL-Netz integriert, so wird die
+        Stationsnummer 0 (Null) ausgegeben. Bitte bestä­
+        tigen Sie diese Stationsnummer durch Tippen der
+        <RETURN>-Taste. 
+ 
+     -  Zum Abschluß müssen Sie noch angeben, ob die
+        eingestellte Zieltask ein Archivmanager ist oder
+        nicht. 
+ 
+        Das System versucht dann den Kontakt herzu­
+     stellen. Je nachdem, welche Einstellung Sie vorge­
+     nommen haben, sind bestimmte Funktionen innerhalb
+     des Menus nicht aktivierbar. Das System läßt nur
+     die Funktionen zu, die aufgrund Ihrer Einstellun­
+     gen zulässig sind. 
+        Im Kasten links unten auf dem Bildschirm wird
+     jeweils angezeigt, welche Zieltask eingestellt ist.
+     Erscheint in diesem Kasten auch ein Hinweis auf den
+     Archivnamen, so haben Sie einen Archivmanager ein­
+     gestellt. Ist dagegen vor dem Namen der Zieltask
+     noch eine Zahl und ein Schrägstrich angegeben, so
+     haben Sie eine Zieltask auf einem anderen Rechner
+     eingestellt. 
+        Bedenken Sie, daß Operationen mit Tasks auf an­
+     deren Stationen länger andauern können - werden
+     Sie nicht ungeduldig! 
+        Sie können die Einstellung der Zieltask jeder­
+     zeit wieder verändern! 
+ 
+     Fehlerfälle: 
+     -  Die eingestellte Zieltask existiert nicht. 
+     -  Die eingestellte Zieltask existiert zwar, ist aber
+        nicht empfangsbereit, d.h. ein Zugriff von Ihrer
+        Task aus ist nicht möglich! 
+     -  Das Netz ist nicht funktionsbereit (Collector-
+        Task fehlt). 
+     -  Die Kommunikation war nicht erfolgreich. 
+     -  Die gewünschte Operation kann mit der einge­
+        stellten Zieltask nicht ausgeführt werden (Ziel­
+        task ist z.B. gar kein Archivmanager - Sie aber
+        versuchen, das Laufwerk zu reservieren). 
+